Телевизор — Обходи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обходи", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Звездная пыль столбом,
Нечем почти дышать.
О чем ты задумался, Бог?
Давай поговорим по душам.
Я из грешных твоих сынков,
Которым свобода дана.
Скажи, если нет у тебя грехов,
Откуда им взяться у нас?
Не убий, если книги не лгут,
Ты меня, дурака, прости.
Если ты не убьешь — тебя убьют.
Так везде, от молекул до птиц.
Толкователей, основателей,
Врачевателей пруд пруди.
Ясновидящих, яснознателей
Будь внимателен обходи.
Всевидящий, мне невдомек,
Всемогущий, если книга верна:
Отчего ты узнать не смог,
Кем станет твой сын Сатана?
Надоело мне в рот смотреть
Человекообразным богам.
Ты явись хоть раз, да только сразу нам всем
И лиши нас свободы лгать
Толкователей, основателей,
Врачевателей пруд пруди.
Яснознателей — к чертовой матери.
Будь внимателен обходи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiezdny pył,
Nie mogę oddychać.
O czym myślisz, Boże?
Porozmawiajmy szczerze.
Jestem jednym z Twoich grzesznych synów.,
Którym wolność jest dana.
Powiedz, jeśli nie masz grzechów,
Skąd oni się wzięli?
Nie zabijaj, jeśli książki nie kłamią,
Przepraszam.
Jeśli tego nie zrobisz, zginiesz.
Więc wszędzie, od molekuł po ptaki.
Tłumacze, założyciele,
Uzdrowicieli.
Jasnowidzów, jasnowidzów
Uważaj na siebie.
Wszechwiedzący, nie mam pojęcia,
Wszechmogący, jeśli książka jest prawdziwa:
Dlaczego się nie dowiedziałeś?,
Kim będzie twój syn Szatan?
Mam dość patrzenia w usta
Ludzkim bogom.
Choć raz się zjawisz, tylko dla nas wszystkich.
I pozbaw nas wolności, by kłamać.
Tłumacze, założyciele,
Uzdrowicieli.
Do diabła z jasnowidzami.
Uważaj na siebie.