Телевизор — Внутри tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Внутри", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Можно сломать мое тело,
Можно посадить его в бочку,
Можно захлопнуть крышку,
И отдать слепой волне.
Можно заставить плакать,
Можно заставить говорить,
Можно заставить делать,
Но я останусь собой во сне!
Кто сможет отнять мои сны?
Кто сможет попасть в мои сны?
Кто сможет отнять мои сны?
Кто знает, что там внутри?
Меня можно унизить,
Можно научить бояться,
Можно сделать меня рыбой
И заставить сидеть на дне.
Но я не умею быть нужным,
И не умею быть светлым,
И не желаю быть грязным.
Я останусь собой во сне!
Кто сможет отнять мои сны?
Кто сможет попасть в мои сны?
Кто сможет отнять мои сны?
Кто знает, что там внутри?
Изучите меня досконально,
Дайте порядковый номер,
Упакуйте меня в систему —
Ничего, я все стерплю.
Посадите на цепь как собаку,
Назовите все это любовью,
Научите меня кусаться,
Но берегите руки, когда я сплю!
Кто сможет отнять мои сны?
Кто сможет попасть в мои сны?
Кто сможет отнять мои сны?
Кто знает, что там внутри?
Я свободен иметь свои сны!
Кто сможет отнять мои сны?
Я уйду в свои сны…
Кто знает, что там внутри?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz złamać moje ciało.,
Możesz umieścić go w beczce,
Może zatrzasnąć pokrywę,
I dać ślepej fali.
Możesz sprawić, by płakał,
Można zmusić do mówienia,
Można zmusić do zrobienia,
Ale pozostanę sobą we śnie!
Kto odbierze mi sny?
Kto może dostać się do moich snów?
Kto odbierze mi sny?
Kto wie, co jest w środku?
Możesz mnie upokorzyć.,
Można nauczyć się bać,
Możesz zrobić ze mnie rybę
I zmusić do siedzenia na dnie.
Ale nie umiem być potrzebnym.,
I nie wiem, jak być jasnym,
I nie chcę być brudny.
Będę sobą we śnie!
Kto odbierze mi sny?
Kto może dostać się do moich snów?
Kto odbierze mi sny?
Kto wie, co jest w środku?
Zbadaj mnie dokładnie,
Podaj numer seryjny,
Zapakuj mnie do systemu —
Nie szkodzi.
Posadź na łańcuchu jak pies,
Nazwij to wszystko miłością,
Naucz mnie gryźć,
Ale uważaj na ręce, kiedy śpię!
Kto odbierze mi sny?
Kto może dostać się do moich snów?
Kto odbierze mi sny?
Kto wie, co jest w środku?
Mogę mieć sny!
Kto odbierze mi sny?
Będę w moich snach.…
Kto wie, co jest w środku?