Telex — My Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Time", wykonawca: Telex.
Tekst piosenki
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My way of life has the glamour
of an artificial neon ad I need overwhelming information
for a complete shopping list
Acrylic colours oscillate my eyes
when I wal down a drugstore aisle
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Stored on the shelves of my memory
my thoughts are in perfect array
I learn do it yourself cybernetics
while I’m jogging on a rolling tray
I love my weekends in the pure air
on the heights of the Eiffel tower
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My life runs smooth like a highway
billboards show me the way
My love stories have the flavour
of a swiss made digital watch
When I have to know what to love
I recall my stored data
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
My thoughts are still like a photo
in the hall of a Hilton Hotel
My reflex actions are mechanized
like japanese camera tourists
happily milling in Bloomingdales
shooting at beautiful symbols
My time my time I love my time
My time has something more
My time’s the best there’s ever been
My time I love my time
Thank you my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechowywane na półkach mojej pamięci
moje myśli są w doskonałym porządku.
Moje życie płynie gładko jak autostrada
billboardy pokażą mi drogę
Mój styl życia ma blask
o sztucznej neonowej reklamie potrzebuję przytłaczających informacji
dla kompletnej listy zakupów
Akrylowe kolory oscylują w moich oczach.
kiedy walę w alejce z apteką
My time my time I love my time
Mój czas ma coś więcej.
"My time' s the best there 's ever been"
My time I love my time
Thank You my time
Przechowywane na półkach mojej pamięci
moje myśli są w doskonałym porządku.
Uczę się CYBERNETYKI.
podczas gdy ja biegam na rolowanej tacy
Kocham weekendy w czystym powietrzu
na szczytach Wieży Eiffla
My time my time I love my time
Mój czas ma coś więcej.
"My time' s the best there 's ever been"
My time I love my time
Thank You my time
Moje życie płynie gładko jak autostrada
billboardy pokażą mi drogę
Moje historie miłosne mają smak
szwajcarskiego zegarka cyfrowego
When I have to know what to love
Przypominam sobie moje dane.
My time my time I love my time
Mój czas ma coś więcej.
"My time' s the best there 's ever been"
My time I love my time
Thank You my time
Moje myśli są jak zdjęcie
w holu hotelu Hilton
Moje odruchy są zmechanizowane.
jak japońscy turyści z kamerą
happily frezing in Bloomingdales
strzelanie do pięknych symboli
My time my time I love my time
Mój czas ma coś więcej.
"My time' s the best there 's ever been"
My time I love my time
Thank You my time