Tell Me a Fairytale — Breathe in Breathe Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe in Breathe Out", wykonawca: Tell Me a Fairytale.
Tekst piosenki
He’s a kind of man with a brave heart
(Brave heart)
We will never know how this soul was created
World will never be the same
We can take another name
He was lost in time and blamed
Higher or lower — it doesn’t matter
We are all problems of this sick world
These song is for all the dreamers who can believe
That they control their destiny
He walks to the borders and even desert can’t kill his strength
Incredible willpower and endurance make him move on Winds show him the right path
Birds tell him what to do Love makes him feel alive
Dreams make heart speeds up Don’t stop
Breathe
Breathe in! Breathe out! Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Waves will come to stop this drought
Breathe in! Breathe out! Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Tell me about your life
Universe walk a dark path on their own
We didn’t recognize our own reflection
WARS MAKE US
Cold wars make us change
So much time we’re all playing games
Broken oaths violate our dreams
Secret world excite our minds
Our ghosts scream for us from secret places of our souls
But many of us fall with egos and live a life in the scorching desert
He’s been lying in silence inside a deep dream
He’s passed through the darkest caves of his heart
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in Breathe out
Don’t stop…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To człowiek o odważnym sercu.
(Brave heart)
Nigdy się nie dowiemy, jak ta dusza została stworzona.
World will never be the same
Możemy przyjąć inną nazwę
Był zagubiony w czasie i obwiniany
Wyżej czy niżej-nie ma znaczenia
Wszyscy jesteśmy problemami tego chorego świata.
Ta piosenka jest dla wszystkich marzycieli, którzy wierzą
Że kontrolują swoje przeznaczenie
On idzie do granic i nawet pustynia nie może zabić jego siły
Niesamowita siła woli i wytrzymałość sprawiają, że porusza się po wiatrach, wskazując mu właściwą drogę.
Ptaki mówią mu co robić miłość sprawia, że czuje się żywy
Dreams make heart speeds up Don ' t stop
Breathe
Wdech! Wydech! Nie przestawaj!
And don ' t turn around
Please don ' t fall to hot sand
Fale nadejdą, by powstrzymać tę suszę.
Wdech! Wydech! Nie przestawaj!
And don ' t turn around
Please don ' t fall to hot sand
Opowiedz mi o swoim życiu.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie rozpoznaliśmy własnego odbicia.
WARS MAKE US
"Cold wars make us change"
Tyle czasu wszyscy bawimy się w gry.
Złamane przysięgi naruszają nasze marzenia.
Secret world excite our minds
Nasze duchy krzyczą dla nas z sekretnych miejsc naszych dusz
Ale wielu z nas upada z ego i żyje na palącej pustyni.
Leżał w ciszy w głębokim śnie
Przeszedł przez najciemniejsze jaskinie swego serca.
Wdech, wydech.
Don 't stop, don' t die
Wdech, wydech.
Don 't stop, don' t die
Wdech wydech
Don ' t stop…