Тема — Теперь я не одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Теперь я не одна", wykonawca: Тема.
Tekst piosenki
Молча перекладываю почту,
Вирус не зачеркиваю в минус,
Телефон не молчит и в глазах не рябит,
Засыпаю я.
И ничто не болит и никто не скулит,
Забываю, улетаю,
Мне никто не сказал, мой зрачок показал,
Что влюбилась я,
Но никто не позвал, я сама идеал,
Получилось так.
Бридж:
Все проблемы кончаются,
Я скажу им в ответ: «Нет!»
Теперь я не одна и у меня есть ты,
Теперь нам целый мир не страшен, будет нашим,
На !
Теперь я не одна, за счастьем наголо,
Огрызаться и сражаться,
На !
Теперь я не одна, теперь ни у кого не спросим,
Семь на восемь,
На !
Теперь я не одна, за счастье наголо,
Огрызаться и сражаться.
Точно не стреляют тёмной ночью,
Срочно напеваю «Многоточье»,
Я хотела реветь, я хотела кричать,
Не посмела я.
Надоело сидеть, надоело молчать,
Но решила, неумело,
Просто переначать, просто переменить,
Наизнанку всё,
Просто перемотать, просто переключить,
День и час не в счёт.
Бридж:
Все проблемы кончаются
Я скажу им в ответ: «Нет!»
Теперь я не одна и у меня есть ты,
Теперь нам целый мир не страшен, будет нашим,
На !
Теперь я не одна, за счастьем, наголо,
Огрызаться и сражаться,
На !
Теперь я не одна, теперь ни у кого не спросим,
Семь на восемь,
На !
Теперь я не одна, за счастье наголо,
Огрызаться и сражаться.
Телефон не молчит и в глазах не рябит,
Засыпаю я,
И ничто не болит и никто не скулит,
Забываю, улетаю.
Мне никто не сказал, мой зрачок показал,
Что влюбилась я,
Но никто не позвал, я сама идеал,
Получилось так.
Теперь я не одна и у меня есть ты,
Теперь нам целый мир не страшен, будет нашим,
На !
Теперь я не одна, за счастьем, наголо,
Огрызаться и сражаться,
На !
Теперь я не одна, теперь ни у кого не спросим,
Семь на восемь,
На !
Теперь я не одна, за счастье наголо,
Огрызаться и сражаться.
Теперь я не одна и у меня есть ты,
Теперь нам целый мир не страшен, будет нашим,
На !
Теперь я не одна, за счастьем, наголо,
Огрызаться и сражаться,
На !
Теперь я не одна, теперь ни у кого не спросим,
Семь на восемь,
На !
Теперь я не одна, за счастье наголо,
Огрызаться и сражаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po cichu przenoszę pocztę,
Wirus nie jest przekreślony na minus,
Telefon nie milczy i nie tętni w oczach,
Ja zasypiam.
I nic nie boli i nikt nie jęczy,
/ Align = "left" / ,
Nikt mi nie powiedział, Moja źrenica mi pokazała.,
Że się zakochałam,
Ale nikt nie zadzwonił, ja jestem ideałem,
Tak się stało.
Brydż:
Wszystkie problemy się kończą,
Powiem im w odpowiedzi: "nie!»
Teraz nie jestem sama i mam ciebie.,
Teraz cały świat nie jest straszny, będzie nasz,
Masz !
Teraz nie jestem sama, dla szczęścia nagolo,
/ Align = "left" / ,
Masz !
Teraz nie jestem sama, teraz nie zapytamy nikogo,
Siedem na osiem,
Masz !
Teraz nie jestem sama, za szczęście na głowie,
Skubać i walczyć.
Na pewno nie strzelaj w ciemną noc,
/ Align = "left" / »,
Chciałam płakać, chciałam krzyczeć.,
Nie odważyłam się.
Zmęczony siedzeniem, zmęczony milczeniem,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Na lewą stronę wszystko,
Wystarczy przewinąć, po prostu przełączyć,
Dzień i godzina się nie liczą.
Brydż:
Wszystkie problemy się kończą
Powiem im w odpowiedzi: "nie!»
Teraz nie jestem sama i mam ciebie.,
Teraz cały świat nie jest straszny, będzie nasz,
Masz !
Teraz nie jestem sama, dla szczęścia, nagolo,
/ Align = "left" / ,
Masz !
Teraz nie jestem sama, teraz nie zapytamy nikogo,
Siedem na osiem,
Masz !
Teraz nie jestem sama, za szczęście na głowie,
Skubać i walczyć.
Telefon nie milczy i nie tętni w oczach,
Zasypiam.,
I nic nie boli i nikt nie jęczy,
Zapominam, odlatuję.
Nikt mi nie powiedział, Moja źrenica mi pokazała.,
Że się zakochałam,
Ale nikt nie zadzwonił, ja jestem ideałem,
Tak się stało.
Teraz nie jestem sama i mam ciebie.,
Teraz cały świat nie jest straszny, będzie nasz,
Masz !
Teraz nie jestem sama, dla szczęścia, nagolo,
/ Align = "left" / ,
Masz !
Teraz nie jestem sama, teraz nie zapytamy nikogo,
Siedem na osiem,
Masz !
Teraz nie jestem sama, za szczęście na głowie,
Skubać i walczyć.
Teraz nie jestem sama i mam ciebie.,
Teraz cały świat nie jest straszny, będzie nasz,
Masz !
Teraz nie jestem sama, dla szczęścia, nagolo,
/ Align = "left" / ,
Masz !
Teraz nie jestem sama, teraz nie zapytamy nikogo,
Siedem na osiem,
Masz !
Teraz nie jestem sama, za szczęście na głowie,
Skubać i walczyć.