Temple 8 — Danger Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Zone", wykonawca: Temple 8.
Tekst piosenki
Every single day it’s the same thing
The bodies lay in the street
While the sound of sirens fill the air
You learn to live with the din of the fighting
Because it hasn’t stopped in several thousand years
Real estate changes hands almost like clockwork
You never seem to know who is in command
When you live in the Danger Zone
You remember all you hear
When you live in the Danger Zone
Scars are what you bear
When you live in the Danger Zone
You live your life in fear
When you live in the Danger Zone
Death is always near
When you live in the Danger Zone
The other side always knows where you’re hiding
It doesn’t take them long
To find out exactly where you are
You pray with every day of the fighting
That the battle stops
And the sound of silence fills the air
When you live in the Danger Zone
The news is always bad
When you live in the Danger Zone
Faces are always sad
When you live in the Danger Zone
It’s hard to keep from going mad
When you live in the Danger Zone
Your life is all you have…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia to samo.
Ciała leżały na ulicy.
While the sound of sirens fill the air
Nauczysz się żyć z nudą walki
Bo nie zatrzymuje się od kilku tysięcy lat.
Nieruchomości zmieniają ręce prawie jak w zegarku
Nigdy nie wiesz, kto tu dowodzi.
When you live in the Danger Zone
You remember all you hear
When you live in the Danger Zone
Blizny są tym, co nosisz
When you live in the Danger Zone
Żyjesz w strachu.
When you live in the Danger Zone
Śmierć jest zawsze blisko
When you live in the Danger Zone
The other side always knows where you ' re hiding
Nie zajmie im to dużo czasu.
Aby dowiedzieć się, gdzie dokładnie jesteś
Modlisz się każdego dnia walki.
Że bitwa się skończy
A dźwięk ciszy wypełnia powietrze
When you live in the Danger Zone
Wiadomości są zawsze złe.
When you live in the Danger Zone
Twarze są zawsze smutne.
When you live in the Danger Zone
Trudno nie zwariować.
When you live in the Danger Zone
Twoje życie jest wszystkim co masz…