Temple 8 — The Big Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Picture", wykonawca: Temple 8.
Tekst piosenki
Staring down from my Vanity
Clear Channel runs everything
Corporate radio monopoly
Dissolving into a Puddle of Creed
Covert and clever diablerie
In our face yet we never see
Planting seeds of deception and greed
In the name of The American Dream
All for One for All
All for One for All
All for One for All
All for One
One for All
All the oil in the Middle East
Cannot spare us our gluttony
Mowing down forests to build city streets
Is not a scene The Big Picture needs
And you… you say you want money
And you… you dream about fame
And you… only see milk and honey
And you… you’re all losing your way
A.O-HELL to Infinity
Media feeding us everything
Perception — The truth that they sell, we’ll believe
Magicians with marketing tricks up their sleeves
One for All for One
One for All for One
One for All for One
One for All
All for One
Killing in the name of some deity
The apex of moral indignity
The corruption that’s shaking the money tree
Is not a scene The Big Picture needs
And you… don’t you think that it’s funny?
Yeah you… a willing pawn in this game
And you… content to sit and do nothing
For you… the end is always the same
Don’t you realize it’s just a pack of lies?
Those who need it can’t afford it Those who can, collect and hoard it Don’t you realize it’s just a pack of lies?
The affluent’s obsession
To hold the rest in their oppression
And you… serve the end that is coming
Yeah you… somehow think that you’re free
And you… believe that you’re cunning
Yeah you… I only wish you could see
Living in a world of hypocrisy
The saddest disgrace to humanity
This mirage and the lies of prosperity
Are not the scenes The Big Picture needs
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Staring down from my Vanity"
Clear Channel uruchamia wszystko
Korporacyjny monopol radiowy
/ Align = "left" /
Covert and clever diablerie
/ Align = "left" /
Sadzenie nasion podstępu i chciwości
W imię amerykańskiego snu
Wszyscy za jednego za wszystkich
Wszyscy za jednego za wszystkich
Wszyscy za jednego za wszystkich
All for One
Jeden za wszystkich
Cała ropa na Bliskim Wschodzie
Nie może oszczędzić nam obżarstwa.
Koszenie lasów na budowę ulic miasta
To nie jest scena, której potrzeba.
A ty mówisz, że chcesz pieniędzy.
A Ty ... śnisz o sławie.
A Ty ... widzisz tylko mleko i miód
A ty ... wszyscy się gubicie.
A. O-HELL to Infinity
Media karmią nas wszystkim
Perception-the truth that they sell, we ' ll believe
Magowie z marketingowymi sztuczkami w rękawie
Jeden za wszystkich za jednego
Jeden za wszystkich za jednego
Jeden za wszystkich za jednego
Jeden za wszystkich
All for One
Zabijanie w imię jakiegoś bóstwa
Szczyt moralnego upokorzenia
The corruption that ' s shaking the money tree
To nie jest scena, której potrzeba.
A ty... nie uważasz, że to zabawne?
Tak ty... chętny pionek w tej grze
A Ty... zadowoliłeś się siedzieć i nic nie robić.
Dla Ciebie... koniec jest zawsze taki sam.
Nie zdajesz sobie sprawy, że to tylko stek kłamstw?
Ci, którzy go potrzebują, nie mogą sobie na niego pozwolić ci, którzy mogą go zbierać i gromadzić nie zdajesz sobie sprawy, że to tylko stek kłamstw?
The affluent ' s obsession
By trzymać resztę w opresji
A Ty... służysz końcowi, który nadchodzi.
Tak, ty ... jakoś myślisz, że jesteś wolny.
A Ty ... wierzysz, że jesteś przebiegły.
Szkoda, że nie widzisz.
Życie w świecie hipokryzji
Najsmutniejsza hańba ludzkości
Ten miraż i kłamstwa dobrobytu
Czy to nie są sceny, których potrzebujemy?