Tempting Tone — Free Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Wishes", wykonawca: Tempting Tone.
Tekst piosenki
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
unfortunately, I don’t fit in
I’ve seen this room from within, never been
mistaken looks exactly the same
as my memory recalls, what should I tell you
the whole concept is the living proof, hell you
even signed to get in here, right
you just couldn’t handle the struggle, the fight
but maybe I don’t wanna get signed, don’t wanna have luck
like to work hard for the success, I’m up
against the big boys, I know that
carrying all the big guns, rat-tat-tat
I’m not gonna take a step back, just relax
attack from all the sides
with clips, mixtapes and b-sides, besides
the reason I’m insanely ambitious
is only because I’ve got none of these free wishes
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
now, does it look like I want to
be rich with only 22
making a decent living is one thing
being rich is a completely other, given
I’d like to have a fortune someday
but hell, who defines what a fortune is anyway
do I wanna sell my soul or keep it for eternity
the greed took you over, but what can it do for me
stay focused, don’t lose your target then shoot
why do you think I’m here, you big fool
this pool is too small for the both of us, leave
the deceived will release the power I will need
don’t underestimate
the power in my heart
that can be released
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
don’t underestimate
the power in my heart
that can be released
all of you got free wishes and luck
but I’m still down here, I’m still down here
all of this made me realize I’m not
forced to be the same void face as you
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszyscy macie darmowe życzenia i szczęście.
but I 'm still down here, I' m still down here
to wszystko uświadomiło mi, że nie jestem
"forced to be the same void face as you"
niestety, nie pasuję.
Widziałem ten pokój od wewnątrz, nigdy nie byłem
błąd wygląda dokładnie tak samo.
jak sobie przypominam, co mam ci powiedzieć?
cała koncepcja jest żywym dowodem.
nawet podpisał, żeby tu wejść, prawda?
nie mogłeś znieść walki, walki.
but maybe I don 't wanna get sicked, don' t wanna have luck
Lubię ciężko pracować na sukces, jestem up
przeciwko dużym chłopcom, wiem o tym.
niosąc wszystkie wielkie działa, rat-tat-tat
Nie zrobię kroku w tył, po prostu się odpręż.
atak ze wszystkich stron
z klipami, mixtapes i b-sides, poza tym
to dlatego jestem szalenie ambitny.
tylko dlatego, że nie mam żadnych darmowych życzeń.
wszyscy macie darmowe życzenia i szczęście.
but I 'm still down here, I' m still down here
to wszystko uświadomiło mi, że nie jestem
"forced to be the same void face as you"
a teraz, czy to wygląda jakbym chciał
be rich with only 22
godne życie to jedno.
bycie bogatym jest zupełnie innym, biorąc pod uwagę
Chciałbym mieć kiedyś fortunę.
ale do diabła, kto określa czym jest Fortuna?
czy chcę sprzedać swoją duszę czy zatrzymać ją na wieczność
chciwość Cię przejęła, ale co może zrobić dla mnie
skup się, nie trać celu i strzelaj.
myślisz, że dlaczego tu jestem, głupcze?
ten basen jest za mały dla nas obojga.
oszukani uwolnią moc, której potrzebuję.
nie lekceważ
the power in my heart
/ align = "left" /
wszyscy macie darmowe życzenia i szczęście.
but I 'm still down here, I' m still down here
to wszystko uświadomiło mi, że nie jestem
"forced to be the same void face as you"
nie lekceważ
the power in my heart
/ align = "left" /
wszyscy macie darmowe życzenia i szczęście.
but I 'm still down here, I' m still down here
to wszystko uświadomiło mi, że nie jestem
"forced to be the same void face as you"