Tempting Tone — When I'm With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm With You", wykonawca: Tempting Tone.
Tekst piosenki
I’ve been a couple places, and I’ve seen so many faces
I’ve heard the voices speak to me in an awkward manner
Now I have you, at least you make feel as if I do
We didn’t even have to wait to hire a wedding planner
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Everything I used to do, I totally put aside
Everywhere I used to go, I would have gone into a fight
With you by my side, a new life had begun
Together we can laugh all day long and have fun
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
That I used to get into without you around
Everything is different now, the plane hit the ground
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w kilku miejscach i widziałem wiele twarzy.
Słyszałem głosy przemawiające do mnie w niezręczny sposób.
Teraz mam ciebie, przynajmniej sprawiasz, że czuję się tak, jak ja.
Nawet nie musieliśmy czekać z wynajęciem organizatora ślubu.
Odkąd się poznaliśmy, to było jak miłość od pierwszego wejrzenia.
Uderzyła mnie jak jedna z tych pięści w walce.
Nie ma słów na tym świecie
By opisać uczucia, przez które przechodzę
Kiedy jestem z tobą (when I ' m with you)
Nie ma mowy, żeby ktokolwiek sprawił, że poczuję się tak, jak ty.
As long as I have you (when I ' m with you)
Wszystko, co robiłem, odkładałem na bok.
Gdziekolwiek bym nie szedł, wdałbym się w bójkę.
With you by my side, a new life had begun
Razem możemy się śmiać cały dzień i dobrze się bawić.
Odkąd się poznaliśmy, to było jak miłość od pierwszego wejrzenia.
Uderzyła mnie jak jedna z tych pięści w walce.
W które się pakowałam bez ciebie.
Wszystko się zmieniło, samolot uderzył w ziemię.
Nie ma słów na tym świecie
By opisać uczucia, przez które przechodzę
Kiedy jestem z tobą (when I ' m with you)
Nie ma mowy, żeby ktokolwiek sprawił, że poczuję się tak, jak ty.
As long as I have you (when I ' m with you)