Temu — Easy Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Comes", wykonawca: Temu.
Tekst piosenki
Was it a dream, or a nightmare
Like a cold chilling through my soul
Yesterday it just seems, you were right here
With no intentions to ever go
Was it something I did, something I said
Or is it a secret that you never told
Well I guess I’ll never ever know
Close my eyes and just go with the flow
‘Cause…
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
I’m on a mission, I’m restless, I’m checking in to Heartbreak Hotel
‘Cause I know, love don’t live here, and I’ll do anything to break the spell
So I gotta, get the bartender filling me up
Shots, drinks, cocktails, whatever the fuck
You got sitting up there on your shelves
Hot blonde at eleven o' clock
Hand full of cocaine, and a bag full of pot
Look at me now, hope your proud of yourself
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
I’m doing cool right now/ no strings attatched
No need for glue right now/ to cool for that
Look, I met the one a bunch of times
Picked up chicks with cheasy lines
I’m one of those sleazy kinds
Do whatever it takes to go get mine
I’m fine/ I’m super/ Right now there exist no future
Welcome to the moment/I'm living one night only
That’s my investment/I've been with plenty girls
In so many different places/Some of them shook my world
But nothing ever changes/Easy comes, easy goes
I decided to go with the flow
Love don’t live here/I'm a no go/ cold as an igloo
Bye, ‘cause I got to go
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to był sen, czy koszmar?
Like a cold chilling through my soul
Wczoraj wydawało się, że byłeś tutaj.
/ Align = "left" /
Czy coś zrobiłem, coś powiedziałem?
Czy to tajemnica, której nigdy nie powiedziałeś
Well I guess I ' ll never ever know
Close my eyes and just go with the flow
Bo…
Easy comes, easy goes
/ Align = "left" /
I will be standing/ planted / right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I 'm here more than you' ll ever know
I will be standing/ planting / right here waiting for you
Jestem na misji, jestem niespokojny, melduję się w hotelu Heartbreak
Bo wiem, że miłość tu nie mieszka, i zrobię wszystko, by złamać zaklęcie.
Barman mnie napełnia.
Shoty, drinki, koktajle, cokolwiek, do kurwy nędzy.
Siedzisz na półkach.
Gorąca blondynka w eleven O ' clock
Ręka pełna kokainy, i torba pełna trawki
Spójrz na mnie teraz, mam nadzieję, że jesteś z siebie dumny.
Easy comes, easy goes
/ Align = "left" /
I will be standing/ planted / right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I 'm here more than you' ll ever know
I will be standing/ planting / right here waiting for you
I ' m doing cool right now / no strings attached
No need for glue right now/ to cool for that
Słuchaj, spotkałem tego jednego kilka razy.
/ Align = "left" / Linear
Jestem jednym z tych obskurnych
Zrób wszystko, by dostać moją.
I 'm fine / I' m super / Right now there exist no future
Welcome to the moment/I ' m living one night only
To moja inwestycja/byłem z wieloma dziewczynami
In so many different places / Some of them shook my world
But nothing ever changes / Easy comes, easy goes
I decided to go with the flow
Love don 't live here / I' m a no go / cold as an igloo
Pa, bo muszę iść.
Easy comes, easy goes
/ Align = "left" /
I will be standing/ planted / right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I 'm here more than you' ll ever know
I will be standing/ planting / right here waiting for you