Ten Commandos — War on the Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War on the Peace", wykonawca: Ten Commandos.
Tekst piosenki
A silver bullet in my wishing well
Like a day in hell
When there’s no one to tell
I stuck my tongue on a frozen lake
With my ears full of cake
That was my mistake
war on the peace in my mind
I fill my pockets with my cosmic debts
And the sun up sets
All of my regrets
My leg’s so heavy when i try to dance
Did i miss my chance
Did the cans turn to can’ts
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied, my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
A ton of bricks doesn’t make a home
But you got me to moan
And you did it alone
Ill intentions in the gifted mouth
When the north goes south
No survivors allowed
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean to make a scene
But frankly this move is obscene
It says hello but means so long
Among the weak, that seems so strong
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
A silver bullet in my wishing well
Like a day in hell
Kiedy nie ma o czym mówić
Wsadziłem język na zamarznięte jezioro.
Z uszami pełnymi ciasta
To był mój błąd.
war on the peace in my mind
Wypełniam kieszenie moimi kosmicznymi długami.
A słońce wzejdzie
All of my regrets
Moja noga jest taka ciężka kiedy próbuję tańczyć
Czy przegapiłem swoją szansę?
Czy puszki zamieniły się w puszki?
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Nie mówię, że mam rację.
Bo na pewno powiedziałem, że to w porządku.
Mam związane ręce, mój język jest następny.
Miałem wszystko, ale teraz jestem rozdrażniony.
Oh now I ' m simply lost
Ton cegieł nie czyni domu
But you got me to moan
I zrobiłeś to sam
Ill intentions in the gifted mouth
When the north goes south
Nikt nie przeżył.
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Nie chcę robić scen.
Ale szczerze mówiąc, ten ruch jest nieprzyzwoity.
Mówi "Cześć", ale znaczy "tak długo".
Wśród słabych, to wydaje się tak silne
Nie mówię, że mam rację.
Bo na pewno powiedziałem, że to w porządku.
Mam związane ręce, mój język jest następny.
Miałem wszystko, ale teraz jestem rozdrażniony.
Oh now I ' m simply lost