Ten Foot Pole — Officer I Swear She's 19 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Officer I Swear She's 19", wykonawca: Ten Foot Pole.
Tekst piosenki
Just another night, another bar, another town
I was talking to myself though the guys were all around
Then she walked up started dancing on the bar
I showed her to my car
All her high school friends started coming to our shows
I admit they caught my eye and my wallet and my nose
But no one comes close to the girl that I loved first
Maybe I’m just cursed
Officer I swear she said she’s nineteen
Didn’t check her ID
You know that you would do the same
Finally a girl who looks up to me
She can’t see through me She can’t see anything
I don’t want her to see
We always manage to agree
Finally I saw the light we didn’t have to wait
Come on darling, pack your bags
We’ll move to another state
New Mexico says you can marry at sixteen
Now I got my mini-queen
In New Mexico life is dry, there’s not much grass
And my little cutie earns our rent, she’s pumping gas
This morning she met the cutest girl at a bar
Guess we have to move to Utah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna noc, kolejny bar, inne miasto
Mówiłem do siebie, chociaż faceci byli wszędzie.
Potem podeszła i zaczęła tańczyć na barze.
Pokazałem jej mój samochód.
Wszyscy jej przyjaciele z liceum zaczęli przychodzić na nasze pokazy.
Przyznaję, że wpadły mi w oko, portfel i nos.
Ale nikt nie zbliży się do dziewczyny, którą kochałem pierwszy.
Może jestem przeklęty.
Oficerze, przysięgam, że powiedziała, że ma 19 lat.
Nie sprawdziłam jej dowodu.
Wiesz, że zrobiłbyś to samo.
Wreszcie dziewczyna, która mnie podziwia.
Ona nie widzi przeze mnie nic nie widzi
Nie chcę, żeby widziała.
Zawsze się zgadzamy.
W końcu ujrzałem światło. nie musieliśmy czekać.
Chodź kochanie, pakuj się.
Przeniesiemy się do innego stanu.
Nowy Meksyk mówi, że możesz się ożenić w wieku 16 lat.
Now I got my mini-queen
W Nowym Meksyku życie jest suche, nie ma za dużo trawy.
Moja Ślicznotka zarabia na czynsz, pompuje paliwo.
Dziś rano spotkała najsłodszą dziewczynę w barze.
Chyba musimy przenieść się do Utah.