Ten Foot Pole — Still Knee Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Knee Deep", wykonawca: Ten Foot Pole.
Tekst piosenki
Dad, can you turn the TV down?
This won’t take long, I’ve got something to say
Don’t pour a drink, you’ve had enough
And when I’m done, I’ll get out of your way
It’s time to talk about it, we’ve been living in denial
It’s time to have it out, still knee deep in shit
I guess I should get over it It seems that nothing will hide the scar
I thought I didn’t care to know that you were never there
I guess I always felt you were so far
I worked so hard to win your trust to earn respect
To get you to notice me, I won the game, I won the race
I had to be the best a room full of hollow trophies
I guess I did it for you, I don’t think you ever noticed
I did it all for you, both feet on the ground
I wish you would calm down, I wish you would
Remember just who you really are
And I cannot forget you left me all alone
Never bothered to pick up the phone, I guess I’ll hit the bar
There’s nothing you can say to make it go away
There’s nothing you can do, I don’t rely on you
I thought that we could talk, I thought I could forgive
I thought that we could mend the fences
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato, możesz ściszyć telewizor?
To nie potrwa długo, mam coś do powiedzenia.
Nie nalej drinka, masz już dość.
A kiedy skończę, zejdę Ci z drogi.
Czas o tym porozmawiać, żyliśmy w zaprzeczeniu.
Nadszedł czas, by się go pozbyć, wciąż po kolana w gównie.
Myślę, że powinnam to przeboleć. wydaje się, że nic nie ukryje blizny.
Myślałem, że nie obchodzi mnie, że nigdy cię tam nie było.
I guess I always feel you were so far
Tak ciężko pracowałam, by zdobyć twoje zaufanie i zyskać szacunek.
Żebyś mnie zauważył, wygrałem grę, wygrałem wyścig.
Musiałem być najlepszy pokój pełen pustych trofeów.
Myślę, że zrobiłem to dla ciebie.
I did it all for you, both feet on the ground
Chciałbym, żebyś się uspokoił.
Pamiętaj, kim naprawdę jesteś.
And I cannot forget you left me all alone
Nigdy nie pofatygowałem się odebrać telefonu, chyba pójdę do baru.
Nie ma nic, co możesz powiedzieć, by to zniknęło.
Nic nie możesz zrobić, nie polegam na Tobie.
Myślałem, że możemy porozmawiać, myślałem, że mogę wybaczyć
Myślałem, że możemy to naprawić.