Ten Foot Pole — Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late", wykonawca: Ten Foot Pole.
Tekst piosenki
When she first apologized
It seemed that no one cared
No one cared about her shame
No one cared about her pain
And she could not accept
That no one gave her time
She said, «They will watch me Yes, by God I’ll make them see»
My God, I can’t believe you’re gone
It’s too late to say, «Hang on»
Sometimes you just have to wait
This time it’s just too late
She keeps apologizing every single night
Every night she wrings her hands
Every night that’s where she stands
And I cannot accept
I could have changed her fate
If I only would have known
If I only would have known
My God, I can’t believe you’re gone
It’s too late to say, «Hang on»
Sometimes you have to wait
This time it’s just too late
I can’t believe you’re gone
I can’t believe you’re gone
My friends keep telling me That it will be all right
But they don’t know the cost
No, they don’t know what I’ve lost
They keep on talking
But to me there’s nothing left
There is nothing you can say
There is nothing you can say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy po raz pierwszy przeprosiła
Wydawało się, że nikogo to nie obchodzi.
Nikogo nie obchodziła jej hańba.
Nikogo nie obchodził jej ból.
I nie mogła tego zaakceptować.
Że nikt nie dał jej czasu
Powiedziała, " będą mnie obserwować tak, na Boga sprawię, że zobaczą»
Mój Boże, nie mogę uwierzyć, że cię nie ma.
Za późno, by powiedzieć:»
Czasem trzeba poczekać.
Tym razem jest już za późno.
Co noc przeprasza.
Każdej nocy wykręca ręce
Every night that ' s where she stands
I nie mogę się z tym pogodzić.
Mogłem zmienić jej los.
Gdybym tylko wiedział
Gdybym tylko wiedział
Mój Boże, nie mogę uwierzyć, że cię nie ma.
Za późno, by powiedzieć:»
Czasem trzeba poczekać.
Tym razem jest już za późno.
I can 't believe you' re gone
I can 't believe you' re gone
Przyjaciele mówią mi, że wszystko będzie dobrze.
Ale nie znają kosztów.
Nie, Nie wiedzą, co straciłem.
Ciągle gadają.
Ale dla mnie nic nie zostało.
Nic nie możesz powiedzieć.
Nic nie możesz powiedzieć.