Ten Second Epic — Animal Choices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Choices", wykonawca: Ten Second Epic.
Tekst piosenki
The scent of cigarettes is hanging off my breath
I’ve been partying too hard
I’ve been partying too long to see it’s
Been 30 shortened days with 30 longer nights
I keep holding on for more
I keep crawling back until they close the doors
But all along we’re counting on
Moving on
If this night is harder than last
'Cause I’m not part of it
If this fight is not going to last
But I’m still part of it
It’s time to let it go
Try to stay dry while the fire burns out
It’s time to let it show
And try to stay high when it brings me down
The taste of last night weighing heavy on my lips
Makes it harder just to speak
Makes it hard to know the way we got here
When every detail is so blurry it turns black
I start craving what I need
I stopped worrying about the place it leads
But all along we’re counting on
Moving on
If this night is harder than last
'Cause I’m not part of it
If this fight is not going to last
But I’m still part of it
It’s time to let it go
Try to stay dry while the fire burns out
It’s time to let it show
And try to stay high when it brings me down
I’d say I’m sorry
If I knew how the story ends
And after morning
Without a consequence
The sight of wreckage when you’re finally seeing straight
I’ve been partying too hard
I’ve been partying to long it seems it’s
Been 30 shortened days with 30 longer nights
I kept holding on for more
Now I’m finished what I started for
If this night is harder than last
'Cause I’m not part of it
If this fight is not going to last
But I’m still part of it
It’s time to let it go
Try to stay dry while the fire burns out
It’s time to let it show
And try to stay high when it brings me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach papierosów zwisa z mojego oddechu.
Za mocno imprezowałem.
Imprezowałem zbyt długo, żeby to zobaczyć.
30 skróconych dni z 30 dłuższych nocy
I keep holding on for more
Czołgam się z powrotem, dopóki nie zamkną drzwi.
/ Align = "left" /
Moving on
If this night is harder than last
'Cause I' m not part of it
Jeśli ta walka nie przetrwa
Ale wciąż jestem tego częścią.
Czas odpuścić.
Staraj się być suchym, gdy ogień się pali.
It ' s time to let it show
I staraj się być na haju, kiedy to mnie pogrąża.
/ Smak ostatniej nocy, / który na moich ustach / był ciężki.
Utrudnia samo mówienie.
/ Align = "left" /
Kiedy każdy szczegół jest tak zamazany staje się czarny
I start craving what I need
Przestałem się martwić o miejsce, do którego prowadzi.
/ Align = "left" /
Moving on
If this night is harder than last
'Cause I' m not part of it
Jeśli ta walka nie przetrwa
Ale wciąż jestem tego częścią.
Czas odpuścić.
Staraj się być suchym, gdy ogień się pali.
It ' s time to let it show
I staraj się być na haju, kiedy to mnie pogrąża.
I 'd say I' m sorry
If I knew how the story ends
A po poranku
Bez konsekwencji
Widok wraku, gdy w końcu widzisz go prosto.
Za mocno imprezowałem.
Imprezowałem zbyt długo.
30 skróconych dni z 30 dłuższych nocy
I keep hold on for more
Teraz skończyłem to, co zacząłem.
If this night is harder than last
'Cause I' m not part of it
Jeśli ta walka nie przetrwa
Ale wciąż jestem tego częścią.
Czas odpuścić.
Staraj się być suchym, gdy ogień się pali.
It ' s time to let it show
I staraj się być na haju, kiedy to mnie pogrąża.