Tender Trap — Do You Want a Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Want a Boyfriend", wykonawca: Tender Trap.
Tekst piosenki
Do you want a boyfriend?
Sure, if he’s not too vain
Do you want a boyfriend?
He’s got to have a brain, charm, and kindness
Does he have to dress nice?
Smart as in deed can be
Does he have to kiss right?
All the best things are free
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Does he have to please you? Psychologically!
Does he have to tease you? Gynecologically!
Need to need him
Where’d you want to meet him?
Walking in the rain
Does he have to like the Jesus and Mary Chain?
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Do you want a boyfriend?
Do you want a boyfriend?
I’ve been to indie bars
I bought new clothes and played guitars
I even changed my hair
But I don’t really see that will do it for me
Heaven, perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz chłopaka?
Jasne, jeśli nie jest zbyt próżny
Chcesz chłopaka?
Musi mieć mózg, urok i życzliwość.
Musi się ładnie ubierać?
/ Align = "left" /
Musi się dobrze całować?
"All the best things are free"
Tak, to byłoby niebo.
Idealne niebo, idealne niebo
Musisz czekać tak długo na niebo
Idealne niebo, idealne niebo
Musisz czekać tak długo.
Więc, proszę, Wyślij tego chłopca ze sobą.
Czy on musi cię zadowolić? Psychologicznie!
Czy on musi ci dokuczać? Ginekologicznie!
Need to need him
Gdzie chciałeś się z nim spotkać?
Walking in the rain
Czy musi lubić Łańcuch Jezusa i Marii?
Tak, to byłoby niebo.
Idealne niebo, idealne niebo
Musisz czekać tak długo na niebo
Idealne niebo, idealne niebo
Musisz czekać tak długo.
Więc, proszę, Wyślij tego chłopca ze sobą.
Chcesz chłopaka?
Chcesz chłopaka?
Byłem w niezależnych barach.
Kupiłem nowe ubrania i grałem na gitarze.
Nawet zmieniłam fryzurę.
Ale nie sądzę, żeby to mi pomogło.
Niebo, niebo doskonałe, niebo doskonałe
Musisz czekać tak długo na niebo
Idealne niebo, idealne niebo
Musisz czekać tak długo.
Więc, proszę, Wyślij tego chłopca ze sobą.