Тени свободы — Твой формат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой формат", wykonawca: Тени свободы.
Tekst piosenki
Посмотри, как распрекрасен мир,
Как адаптирован под твой формат.
Как всегда, все знает про тебя
Модифицируя, на новый лад.
Эй, пробежимся по полям,
Где растут его цветы,
Где доверчиво по дням
Увядают я и ты.
Я мечтаю посмотреть,
Как цветы начнут гореть,
Цветы начнут гореть.
Добавь меня в свои ряды,
Я существо твоей среды.
Добавь меня в свои ряды
Лучами цифровой звезды.
Научи играть по правилам,
Стремиться выиграть твои призы
Научи ценить весь этот хлам,
Все эти ценности, что создал ты.
Там, в небе розовых дождей,
Через желтые очки
Я легко найду друзей
Соберу все-все значки,
Подключу все облака —
Это значит, что пока
Скажу земле пока.
Добавь меня в свои ряды,
Я существо твоей среды.
Добавь меня в свои ряды
Лучами цифровой звезды.
Приветствую поколение, которое реально думает,
Что оно может выбрать кого-то больше,
Чем кумира из реалити-шоу.
А правосудие работает так, как показывают в сериалах
Поколение, которое и вправду верит,
Что очередная угроза, нависшая над обществом-
Не просто пиар — ход очередного его спасителя.
Ничего страшного, это вполне нормальный взгляд
на вещи для современного электората.
Посмотри, как рас прекрасен мир,
Как адаптирован под твой формат.
Как всегда, все знает про тебя
Модифицируя, на новый лад.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak piękny jest świat,
Jak dostosowany do twojego formatu.
Jak zawsze, wie o tobie wszystko.
/ Align = "left" /
Hej, przejdźmy przez pola.,
Gdzie rosną jego kwiaty,
Gdzie ufnie przez dni
Ty i ja więdniemy.
Marzę o obejrzeniu,
Jak kwiaty zaczną się palić,
Kwiaty zaczną płonąć.
/ Align = "left" / ,
Jestem twym środowiskiem.
/ Align = "left" /
Promieniami Gwiazdy cyfrowej.
Naucz się grać według zasad,
Dążyć do wygrania nagrody
Naucz doceniać wszystkie te rzeczy,
Wszystkie te wartości, które ty stworzyłeś.
Tam na niebie różowe deszcze,
Przez żółte okulary
Łatwo znajdę przyjaciół.
Zbierz wszystkie ikony,
Połączę wszystkie chmury —
To znaczy, że na razie
Pa pa.
/ Align = "left" / ,
Jestem twym środowiskiem.
/ Align = "left" /
Promieniami Gwiazdy cyfrowej.
Pozdrawiam pokolenie, które naprawdę myśli,
Że może wybrać kogoś więcej,
Niż idol z reality show.
A sprawiedliwość działa tak, jak pokazują w serialach
Pokolenie, które naprawdę wierzy,
Co jest kolejnym zagrożeniem, które wisi nad społeczeństwem-
Nie tylko PR-ruch kolejnego jego Zbawiciela.
W porządku, to całkiem normalne spojrzenie
na rzeczy dla współczesnego elektoratu.
Zobacz, jak Ras piękny jest świat,
Jak dostosowany do twojego formatu.
Jak zawsze, wie o tobie wszystko.
/ Align = "left" /