Tennessee Ernie Ford — False Hearted Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False Hearted Girl", wykonawca: Tennessee Ernie Ford.
Tekst piosenki
You love me in the sunshine, you hate me in the rain
When old man trouble is hanging 'round it always seems to rain
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
You said that you’d be true, babe and told me that we’d wed
Now you won’t even see me and I wish that I was dead
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
You double crossed me, babe, you know you done it too
You never hug and kiss me until the red is due
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
I wish I was an outlaw, I’d draw my gun and fire
I’d fire it at your heart, babe because you are a liar
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
When Gabriel blows his trumpet and we shall all arise
There’ll be nobody up there who’ll believe your dirty lies
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
And if you go before me and find it different there
I know that you’ll remember you did not treat me fair
I’m tired of livin' in this old world
You’ve done me wrong, false hearted girl
You’ve done me wrong, false hearted girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
You love me in the sunshine, you hate me in the rain
/ Gdy staruszek ma kłopoty, / zawsze pada deszcz.
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
Powiedziałaś, że będziesz prawdziwa, kochanie i powiedziałaś, że się pobierzemy.
Teraz nawet mnie nie zobaczysz, a ja żałuję, że nie żyję.
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
Oszukałeś mnie, kochanie, wiesz, że też to zrobiłeś
Nigdy mnie nie przytulasz i nie całujesz, dopóki czerwony nie nadejdzie.
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
Chciałbym być banitą, wyciągnąłbym broń i strzelił.
Wystrzeliłbym w twoje serce, bo jesteś kłamcą.
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
Gdy Gabriel zatrąbi w trąbę, wszyscy powstaniemy.
Nie będzie tam nikogo, kto uwierzy w twoje brudne kłamstwa.
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
I jeśli pójdziesz przede mną i zobaczysz, że tam jest inaczej
I know that you 'll remember you didn' t treat me fair
I 'm tired of livin' in this old world
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.
Zrobiłaś mi krzywdę, dziewczyno o fałszywym sercu.