Tennessee Ernie Ford — Mr. and Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. and Mississippi", wykonawca: Tennessee Ernie Ford.
Tekst piosenki
I can’t recall my Mother, I don’t remember Dad
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh, I was born to wander, oh, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home.
Oh, I was born to wander, oh, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home.
My cradle was the river, my school a river boat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
He taught me not to gamble on a petticoat.
Oh! Betty Mae, I love you, I love you Betty Mae
I love you like a barefoot boy, loves a summer day
The way a wand’ring gypsy, loves the changing scenes
Just like the restless river, loves old New Orleans.
I’d love a tiny village, a quite country town
A house, a little garden, with kiddies runnin' 'round
I’d be a faithful husband, I’d be a trusting friend
Until I heard that steamboat, comin' 'round the bend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam matki, nie pamiętam taty.
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh, I was born to wander, oh, I was born to roam
A Pan i Mississippi sprawili, że poczułem się jak w domu.
Oh, I was born to wander, oh, I was born to roam
A Pan i Mississippi sprawili, że poczułem się jak w domu.
Moją kołyską była rzeka, moją szkołą Rzeka Łódź
Mój nauczyciel był hazardzistą.
Mój nauczyciel był hazardzistą.
Nauczył mnie nie grać na Halce.
Oh! Betty Mae, Kocham Cię, Kocham Cię Betty Mae
Kocham cię jak Bosego chłopca, kocha letni dzień
The way a wand ' Ring gypsy, loves the changing scenes
Tak jak niespokojna rzeka, kocha Stary Nowy Orlean.
Chciałbym małą wioskę, całkiem wiejską wioskę.
Dom, mały ogród, z dzieciakami biegającymi dookoła
Byłbym wiernym mężem, zaufanym przyjacielem.
Dopóki nie usłyszałem parowca, płynącego za zakrętem.