Teodor Tuff — The Last Supper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Supper", wykonawca: Teodor Tuff.
Tekst piosenki
in my head there are pockets of madness
carpet-bombed swathes of land
this is my vietnam
this is a wonderful, riveting day to go
a trip for life, so to speak
a rendezvous with old nick
in my head, give me head, go ahead
in my head, feign you’re dead, motorhead
i’m your private bateman
bespoke marquis de sade
i’m your loving father
hey, let me tuck you in!
never again, and then again
never again, and then again
i hold the fort
i held the fort
i hear the voice again
we call on you; we call on you to die!
we call on you, we call on you!
gently my self explodes
my brain is blown to pieces
i found my way, i found my way
my way
i found my way, i found my way
trees of green i see, red roses too, i see them bloom
we call on you; we call on you to die!
we call on you, we call on you!
how would you like to dine tonight?
how would you like to die tonight?
in my case there is nothing more to appeal
all is set,
here we go,
c’est fini
say goodbye
in the chair, oh my dear, how’s my hair?
i’m the chair of this chair
i’m king lear
such a great performance
cnn is here tonight!
are you feeling sheepish?
did the jury get it right?
maybe we’re right, or we’re wrong
maybe we’re right, or we’re wrong
i’m in the clear
wish i were
i hear the voice again
Tłumaczenie tekstu piosenki
w mojej głowie są kieszenie szaleństwa
/ align = "left" / Linear
this is my vietnam
to wspaniały, fascynujący dzień.
podróż na całe życie, że tak powiem
spotkanie ze starym Nickiem
w mojej głowie, daj mi głowę, śmiało.
/ align = "left" /
jestem twoim szeregowym batemanem.
markiz de sade
jestem twoim kochającym ojcem.
Hej, pozwól mi cię utulić!
"never again, and then again"
"never again, and then again"
I hold the fort
i held the fort
i hear the voice again
wzywamy Cię, wzywamy Cię na śmierć!
wzywamy Cię, wzywamy Cię!
"gently my self explodes"
mój mózg rozpadł się na kawałki.
I found my way, I found my way
my way
I found my way, I found my way
drzewa zielone widzę, czerwone róże też, widzę jak kwitną
wzywamy Cię, wzywamy Cię na śmierć!
wzywamy Cię, wzywamy Cię!
co powiesz na kolację dziś wieczorem?
chciałbyś dziś umrzeć?
w moim przypadku nie ma już od czego się odwoływać.
wszystko gotowe.,
zaczynamy.,
c ' est fini
say goodbye
na krześle, moja droga, jak moje włosy?
jestem przewodniczącą tego fotela.
jestem Król lear.
co za wspaniały występ.
cnn jest tu dzisiaj!
czujesz się owczo?
przysięgli dobrze to zrozumieli?
może mamy rację, albo się mylimy.
może mamy rację, albo się mylimy.
jestem czysty.
wish I were
i hear the voice again