Teodoro Reyes — Arrepentida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrepentida", wykonawca: Teodoro Reyes.
Tekst piosenki
llora, arrepentida llora
asi me pagaras,
lo k sufri por ti,
nadie podra calmar tu llanto te burlaste de mi, me hisiste tanto dano
recuerdo cuando tu me decias que si un dia te faltaba yo de pena moririas,
mentiras que todo fue mentira tu nunca me quisiste ami
yo me lo presentia
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
sufre llora y yo no te amo ahora, sufre llora y yo no te amo ahora.
Oye
recuerdo cuando tu me decias que si un dia te faltaba yo, de pena moririas,
mentiras que todo fue mentira tu nunca me quisiste ami yo me lo presentia
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
pagaste con mi vida pero todo se acabo ahora estas llorando y de ti me he ido
yo.
sufre llora y yo no te amo ahora, sufre llora y yo no te amo ahora.
(Gracias a Veronica Duran por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
płacze, żałuje płacze.
zapłacisz mi.,
cierpiałem za Ciebie.,
nikt nie uspokoi twojego płaczu, wyśmiewałeś się ze mnie, sprawiłeś mi tyle bólu.
pamiętam, jak powiedziałeś mi, że jeśli kiedyś za mną tęskniłeś, umrzesz.,
kłamstwo, że wszystko było kłamstwem, nigdy mnie nie kochałeś AMI.
reprezentowałem go.
zapłaciłeś moim życiem, ale to koniec, teraz płaczesz, a ja od Ciebie odszedłem.
ja.
zapłaciłeś moim życiem, ale to koniec, teraz płaczesz, a ja od Ciebie odszedłem.
ja.
cierpieć płacz, a ja nie kocham cię teraz, cierpieć płacz, a ja nie kocham cię teraz.
Słyszeć
pamiętam, jak powiedziałeś mi, że jeśli pewnego dnia mi zabraknie, umrzesz z żalu.,
kłamstwo, że to wszystko było kłamstwem. nigdy mnie nie kochałeś. ami.
zapłaciłeś moim życiem, ale to koniec, teraz płaczesz, a ja od Ciebie odszedłem.
ja.
zapłaciłeś moim życiem, ale to koniec, teraz płaczesz, a ja od Ciebie odszedłem.
ja.
cierpieć płacz, a ja nie kocham cię teraz, cierpieć płacz, a ja nie kocham cię teraz.
(Dzięki Veronice Durand za te teksty)