Teoman — Limanında tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limanında", wykonawca: Teoman.
Tekst piosenki
Bagajsızım, sadece bir kaç kıyafet
Kahvaltım çayla simit
Benim hikayem neydi, unuttum
Elimde yaralar, biraz da cüret
Bırak artık dünyayı,
Zarları hileli,
Yorgunsun,
Yüzünden belli…
Bırak artık dünyayı,
Zarları hileli,
Ağlamışsın,
Gözlerinden belli…
Ne ateşler yanıyor,
Ne ateşler sönüyor,
Ne savaşlar oluyor,
Ne gidenler dönüyor…
Limanında gemiler var mı?
Sinirlerim laçka dolunaydan mı?
Ter içinde heyecandan mı?
Kalbinde bana yer var mı?
Hücremdeyim cezam müebbet,
Prangam yüreğimde,
Tanrı verir bu kez belki de,
Yarattığına merhamet…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bez bagażu, tylko kilka strojów
Moje śniadanie to bułeczki z herbatą
Jaka była moja historia, zapomniałem
Rany na ramieniu, odrobina śmiałości.
Puść świat.,
Kości są sfałszowane,
Jesteś zmęczony.,
To oczywiste z powodu twojej twarzy…
Puść świat.,
Kości są sfałszowane,
Płakałaś.,
Widać to w twoich oczach.…
Jakie pożary płoną,
Jakie pożary gasną,
Jakie Wojny się zdarzają,
To, co nadchodzi, obraca się…
Czy są jakieś statki w porcie?
Moje nerwy od słabej pełni księżyca?
Z podniecenia w pocie?
Czy w twoim sercu jest dla mnie miejsce?
Jestem w celi, mam karę dożywocia.,
Kajdany w moim sercu,
Bóg daje tym razem, być może,
Współczucie dla tego, co stworzył…