Тёплые дни — Система tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Система", wykonawca: Тёплые дни.
Tekst piosenki
Шелестит о куртку куртка
И так жарко в вагоне метро.
Засыпаю в промежутках
И никак не пойму одного:
Неужели вне системы
Мне никак не начать новый день?
Задом пятиться вслепую,
Как прозрачная тень?
Выдох-вдох.
Верю, нам повезёт,
Это новый рекорд.
Выдох-вдох.
Надрываются спортсмены,
По четвёртой плохое кино.
Бьюсь я головой о стену
И никак не пойму одного:
Неужели дни недели —
Это очередная игра?
Неужели не услышу больше
Радостных криков «ура!»?
Нам не оставляют выбора —
Опять с утра бежать…
Выдох-вдох.
Верю, нам повезёт,
Это новый рекорд.
Выдох-вдох.
Время придёт.
Ты выключаешь телевизор,
Телефон бросаешь в стену,
Забивая на систему.
Ты сжигаешь проездные,
На табло теперь другие имена.
Сегодня (сегодня!)
Этот мир заточен под тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szelest o kurtka kurtka
I tak gorąco w wagonie metra.
Zasypiam w przerwach
I nie rozumiem jednego:
Czy poza systemem
Nie mogę zacząć nowego dnia?
/ Align = "left" / ,
Jak przezroczysty Cień?
Wydech-wdech.
Wierzę, że nam się poszczęści.,
To nowy rekord.
Wydech-wdech.
Zawodnicy rozstawieni,
Czwarty film.
Walę głową o ścianę.
I nie rozumiem jednego:
Czy dni tygodnia —
Czy to kolejna gra?
Czy nie usłyszę więcej
Radosnych okrzyków " hura!»?
Nie mamy wyboru. —
Znowu rano uciekać…
Wydech-wdech.
Wierzę, że nam się poszczęści.,
To nowy rekord.
Wydech-wdech.
Czas nadejdzie.
Wyłączasz telewizor.,
Telefon rzucasz w ścianę,
Wbijając na system.
/ Align = "left" / ,
Na tablicy wyników są teraz inne nazwiska.
Dzisiaj (dzisiaj!)
Ten świat jest pod tobą uwięziony.