Tequilajazzz — Тишина и волшебство tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тишина и волшебство", wykonawca: Tequilajazzz.
Tekst piosenki
Откуда взяться тишине и волшебству,
Когда вокруг весна?
Логично мысля, говоря по существу —
Подумай-ка сама.
Я — свежий ветер, сквозь меня несется ночь
На шестиста ногах,
На той же скорости, с какой уходит день,
Сгоревший в проводах
Я угадал с четвертой ноты твой мотив
Не продолжай, и ты одна, и я ленив.
Пока рисует мне природа на плече
Знак четырёх стихий…
Огонь, вода, земля и воздух горячей,
Чем белые стихи.
Собака, плачь, смеётся кошка над тобой
И над твоей луной.
Она идет туда, где солнце, а оно —
Везде и надо мной.
Я угадал…
Обломкам вен, стенающим во сне,
С утра плесну воды.
Вода прохладна и уже уносит прочь
Ограды и сады.
Я — на деревьях, я — на льдинах, на мостах,
А снизу — тень едва,
Ну, что молчишь? Давай скорей произноси
Последние слова.
Я угадал…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd wziąć ciszę i magię,
Kiedy jest wiosna?
Logicznie myśląc, mówiąc w istocie —
Pomyśl o tym.
Jestem świeżym wiatrem, noc mija.
Na sześciu nogach,
Z taką samą prędkością jak dzień.,
Spalony w drutach
Zgadłem z czwartej nuty Twój motyw.
Nie kontynuuj, a Ty jesteś sama, a ja jestem leniwy.
Podczas gdy natura rysuje mi na ramieniu
Znak czterech żywiołów…
Ogień, woda, ziemia i gorące powietrze,
Niż białe wiersze.
Pies, płacz, kot śmieje się z Ciebie
I nad Twoim księżycem.
Ona idzie tam, gdzie jest słońce, a ono —
Wszędzie nade mną.
Mam rację.…
Szczątki żył jęczących we śnie,
Wezmę wodę z rana.
Woda jest chłodna i już niesie ze sobą
Ogrodzenia i ogrody.
Ja - na drzewach, ja-na lodzie, na mostach,
A na dole - Cień ledwo,
Czemu nic nie mówisz? Powiedz to szybko.
Ostatnie słowa.
Mam rację.…