Tequilajazzz — Тридцать лет тишины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тридцать лет тишины", wykonawca: Tequilajazzz.
Tekst piosenki
Тридцать лет тишины
Ни любви, ни войны,
Только звуки и запахи луны.
Я под этой луной
Стану розы иглой,
Чтобы жечь и царапать стекло.
Там, где мост, а за мостом — твой дом —
Снова дождь, и я — как птица в нем,
Скоро день, а мы все не о том,
Там, где гром, вода и снова гром.
В глубине яблока
Я усну, а пока
Холодный ветер будет
Казаться нам огнем.
Тридцать лет в тишине,
И никто обо мне
Не сказал тебе в этой тишине.
Дверь закрыта давно,
Дождь со мной заодно —
Постучу я ветвями в окно.
Там, где мост, а за мостом — твой дом —
Снова дождь, и я — как птица в нем,
Скоро день, а мы все не о том,
Там, где гром, вода и снова гром.
В глубине яблока
Я усну, а пока
Холодный ветер будет
Казаться нам огнем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzydzieści lat ciszy
Bez miłości, bez wojny,
Tylko dźwięki i zapachy Księżyca.
Jestem pod tym księżycem
/ Align = "left" / ,
Aby spalić i zeskrobać szkło.
Tam, gdzie jest most, a za mostem jest Twój dom —
Znowu pada deszcz, a ja jestem jak ptak w nim,
Zbliża się dzień, a my wszyscy nie o to chodzi,
Tam, gdzie grzmot, woda i znowu grzmot.
W głębi jabłka
Zasnę, póki co.
Zimny Wiatr będzie
Wygląda jak ogień.
Trzydzieści lat w ciszy,
I nikt o mnie
Nie powiedziałem ci w tej ciszy.
Drzwi zamknięte dawno temu,
Deszcz ze mną w tym samym czasie —
Zapukam gałęziami w okno.
Tam, gdzie jest most, a za mostem jest Twój dom —
Znowu pada deszcz, a ja jestem jak ptak w nim,
Zbliża się dzień, a my wszyscy nie o to chodzi,
Tam, gdzie grzmot, woda i znowu grzmot.
W głębi jabłka
Zasnę, póki co.
Zimny Wiatr będzie
Wygląda jak ogień.