Tera Melos — The Skin Surf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Skin Surf", wykonawca: Tera Melos.
Tekst piosenki
that’s too many for one head
free radicals got me wondering
there’s no trace of science fiction around
oh no, far too usual
I went out of my way
to find out something strange
and outside of space
so unusual
trees are smarter when they transmit
the sound of our dispatchers
signals strung out when it’s dancing
around plastic branches
all my friends will try and say
all the time was wasted for nothing
you would only have tasted
the skin’s surface
it goes deep
heads are frozen
cryo frozen
along five billion buckets
of sauce and water
we’re not fucking around
bored point of waiting
so I went out of my way
to find out something strange
and outside of space
so unusual
gone is our way in what is intangible
still
waiting up all night
it is impossible
all my friends will try and say
all my friends will try and say
Tłumaczenie tekstu piosenki
to za dużo jak na jedną głowę.
wolne rodniki sprawiły, że zacząłem się zastanawiać
nie ma tu śladu science fiction.
o nie, to zbyt zwyczajne.
I went out of my way
dowiedzieć się czegoś dziwnego.
i poza przestrzenią kosmiczną
tak niezwykłe
drzewa są mądrzejsze, kiedy nadają
the sound of our dispatchers
/ align = "left" /
wokół gałęzi plastycznych
wszyscy moi przyjaciele będą próbować i mówić
cały czas był zmarnowany na nic.
tylko byś spróbował.
powierzchnia skóry
it goes deep
/ align = "left" /
cryo frozen
/ align = "left" /
z sosu i wody
nie robimy sobie jaj.
bored point of waiting
więc zeszłam z drogi.
dowiedzieć się czegoś dziwnego.
i poza przestrzenią kosmiczną
tak niezwykłe
"gone is our way in what is niematerial"
still
waiting up all night
to niemożliwe.
wszyscy moi przyjaciele będą próbować i mówić
wszyscy moi przyjaciele będą próbować i mówić