Terabrite — Flappy Bird (Parody of "Happy") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flappy Bird (Parody of "Happy")", wykonawca: Terabrite.
Tekst piosenki
It might seem crazy what I’m bout to play
The app is on, I’ll never get away
I’m a small pixelated bird with a heavy face
In the air, like I don’t care there’s a pipe in the way
(The bird is flappy)
Tap the screen if you feel that flappy bird needs a boost
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day I hope this flappy bird breaks a tooth
(Gravity hates me)
Somehow all your clostest friends have a much higher score than you
(My score is slacking)
It’s a trap, there’s no turning back, there’s no exit button that’s the truth
Broke my high sore, better screen cap
(Yeah)
I promise you I didn’t Photoshop that
(Yeah)
(Yeah)
No offense to you, don’t waste your time
Here’s Mine
(The bird is flappy)
it’s the game that you play when you’re on the toilet taking a poop
(My timing’s crappy)
Smashing into pipes all day this evil bird is a trooper
(Gravity hates me)
Flap your wings if you think that flappy bird is a douche
(My score is slacking)
The only app installed on your phone that is constantly making you cuss
(Flappy) You took it down
Why would you
(Flappy) take it down without a proper goodbye
(Flappy) You took it down. Would you please specify
(Flappy) why you took it down
Oh well I’m tapping now
(Tapping tapping tapping tapping) can’t bring me down
Can’t nothing
(I'm glad I still have the flappy bird app — ey) Bring me down
My score is too high
(Tapping tapping tapping tapping) to bring me down
Oh wait there’s something in my eye
Can’t bring me down
(The bird is flappy)
A city in the distance, but you better not get caught looking at the view
(My timing’s crappy)
Focus on your mission which is dodging green pipes made by King Koopa
(Gravity hates me)
Is it day or night, and is this bird orange, red, or blue?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird was #1 now that it’s gone it is old news
Tłumaczenie tekstu piosenki
It might seem crazy what I ' m bout to play
Aplikacja jest włączona, nigdy nie ucieknę
Jestem małym pikselowanym ptakiem z ciężką twarzą
* In the air, like I don 't care * * there' s a pipe in the way *
(The bird is flappy)
Dotknij ekranu, Jeśli czujesz, że flappy bird potrzebuje impulsu
(My timing ' s crappy)
Mam nadzieję, że ten ptak złamie zęba.
(Gravity hates me)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
To pułapka, nie ma odwrotu, nie ma wyjścia. to prawda.
Złamał mój wysoki ból, lepszy ekran cap
(Yeah)
Obiecuję, że tego nie zrobiłem w Photoshopie.
(Yeah)
(Yeah)
Bez obrazy, nie marnuj czasu.
Oto mój
(The bird is flappy)
to gra, w którą grasz, kiedy jesteś w toalecie i robisz kupę.
(My timing ' s crappy)
Ten zły ptak to żołnierz.
(Gravity hates me)
Machaj skrzydłami, jeśli myślisz, że flappy bird jest dupkiem
/ Align = "left" / )
Jedyna aplikacja zainstalowana w telefonie, która ciągle sprawia, że przeklinasz
(Flappy) you took it down
Dlaczego?
(Flappy) take it down without a proper goodbye
Zdjąłeś go. Proszę podać szczegóły.
Why you took it down
Oh Well I ' m tapping now
Can ' t bring me down
"Can' t nothing"
(I ' m glad I still have the flappy bird app — ey) Bring me down
Mój wynik jest zbyt wysoki.
(Tapping tapping tapping tapping) to bring me down
Coś mi wpadło do oka.
Can ' t bring me down
(The bird is flappy)
Miasto w oddali, ale lepiej nie dać się złapać patrząc na widok
(My timing ' s crappy)
Skup się na swojej misji, którą jest unikanie zielonych rur przez króla Koopa
(Gravity hates me)
Jest dzień czy noc, a ten ptak jest pomarańczowy, czerwony czy Niebieski?
(Angry Birds are happy)
Flappy Bird was #1 now that it ' s gone it is old news