Teràpia de Shock — Compta amb mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compta amb mi", wykonawca: Teràpia de Shock.
Tekst piosenki
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
I érem tan petits però,
tu em vas marcar,
tot era estrany
l’innocència dels teus ulls
tan importants,
per mi, per tu,
pel que tenim i no perdrem mai.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si tu estàs amb mi, jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
No tinc notícies teves,
curiositat, què ens ha passat?
I em pregunto com estàs, què n'és de tu,
si no és per tu, que no és per mi,
és pel que teníem…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Compta amb mi, compta amb mi, compta amb mi…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
compta amb mi, compta amb mi,
compta amb mi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś ze mną, straciłem strach,
i mogę latać i mogę poradzić sobie z
swoimi lękami.
Jeśli jestem z Tobą,
możesz na mnie liczyć.,
nie zostawię cię, pomogę ci.,
bo jesteśmy przyjaciółmi.
I byliśmy tacy mali, ale,
/ align = "left" / ,
to było dziwne.,
niewinność twoich oczu
tak ważne
dla mnie, dla Ciebie.,
za to, co mamy i nigdy nie tracimy.
Daj mi rękę, nie bój się.,
idzie ze mną na horyzoncie.
Jeśli jesteś ze mną, straciłem strach,
i mogę latać i mogę poradzić sobie z
swoimi lękami.
Nie mam żadnych wiadomości.,
ciekawe, co się stało.
I zastanawiam się, jak się masz, co to jest dla Ciebie,
jeśli to nie ty, to nie dla mnie.,
to dla tego, co mieliśmy...
Jeśli jesteś ze mną, straciłem strach,
i mogę latać i mogę poradzić sobie z
swoimi lękami.
Policz ze mną, policz ze mną, policz ze mną...
Jeśli jesteś ze mną, straciłem strach,
i mogę latać i mogę poradzić sobie z
swoimi lękami.
Jeśli jestem z Tobą,
możesz na mnie liczyć.,
nie zostawię cię, pomogę ci.,
bo jesteśmy przyjaciółmi.
Daj mi rękę, nie bój się.,
idzie ze mną na horyzoncie.
Jeśli jestem z Tobą,
możesz na mnie liczyć.,
nie zostawię cię, pomogę ci.,
licz ze mną, licz ze mną,
to ma ze mną...