Teräsbetoni — Jumalten usva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jumalten usva", wykonawca: Teräsbetoni.
Tekst piosenki
Kuu auringolta taivaan varastaa
Horisontti punertaa
Olen valmis savuiseen
Yöilmaan astumaan
Maa nukkuu unta kaiken peittävää
Tänä yönä selviää
Salaisuudet jotka maailmankaikkeudenkin avaavat
Huuma joka siivillensä nostaa lentämään
Kuuma elinvoima sekoittaen pään
Tunnen sielussani
Tunnen suonissani
Noussun usvan jumalten
Mielessäni huuto ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Ympärilläni yön verhoaa
Tuo musta usva jumalten
Hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Saan maistaa hetken verran elämää
Jota kaikki eivät nää
Josta menneet polvet lapsenlapsillensa kertoivat
Näen menneen tulevan
Ja nykyisen kuljen halki aikojen
Sotureiden tiedän samaa tietä ammoin matkanneet
Huuma joka sisälläni kytee hehkuaan
Kuumaa tulta joka syttyy polttamaan
Tunnen sielussani
Tunnen suonissani
Noussun usvan jumalten
Mielessäni huuto ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Ympärilläni yön verhoaa
Tuo musta usva jumalten
Hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Aamun valjetessa
Päivän noustessa
Väistyy usva
Taika katoaa
Silmin punertavin
Käsin tärisevin
Kohtaamme taas tulevaa
En enää sielussani
En enää suonissani
Tunne usvaa jumalten
Ei kuulu huudon ikuisuuden
Äärettömän villin vapauden
Joskus aikaa verhosi
Tuo musta usva jumalten
Se hiipii tajuntaani
Lailla tuhansien muistojen
Muinoin usvan mukaan kadonneiden
Kadonneiden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc od słońca, aby ukraść niebo.
Horyzont się rumieni.
Jestem gotów zapalić w nocnym powietrzu.
Ziemia śpi we śnie, który obejmuje wszystko.
Dziś wieczorem dowiemy się
Tajemnice, które otwierają wszechświat,
Narkotyk, który podnosi Twoje skrzydła, by latać.
Gorąca witalność porusza głową.
Czuję w mojej duszy,
Czuję w żyłach.
Wschodzący Bogowie mgły
W moim umyśle wołają o wieczność.
Nieskończona dzika wolność,
Otoczenie mnie, noc otacza
Ta czarna mgła bogów,
Zakradanie się do mojej świadomości,
Jak tysiące wspomnień
W czasach starożytnych, przez mgłę zagubionych,
Dostaję smak życia na chwilę,
Które nie każdy widzi,
O którym w przeszłości opowiadano swoim wnukom.
Widzę nadchodzącą przeszłość.
I prawdziwa podróż przez wieki.
Wojownicy, wiem dokładnie tak, jak podróżowałem
Narkotyk, który rozpływa się we mnie.
Gorący ogień, który pali,
Czuję w mojej duszy,
Czuję w żyłach.
Wschodzący Bogowie mgły
W moim umyśle wołają o wieczność.
Nieskończona dzika wolność,
Otoczenie mnie, noc otacza
Ta czarna mgła bogów,
Zakradanie się do mojej świadomości,
Jak tysiące wspomnień
W czasach starożytnych, według mgły zagubionego,
Kiedy nadejdzie poranek,
Kiedy dzień
Rekolekcje, mgła
Znika, Magia znika,
Oczy stają się czerwone
Odręcznie.
Znów mamy do czynienia z przyszłością.
Nie ma już w mojej duszy.
Nigdy więcej w moich żyłach.
Poczuj mgłę bogów.
Nie słyszę krzyku wiecznego
Niekończącej się dzikiej wolności.
Czasami ukrywasz swój czas.,
Co czarna mgła bogów
Wkrada się do mojej świadomości.
Jak tysiące wspomnień
W czasach starożytnych, według mgły zagubionych
Osób zaginionych.