Teräsbetoni — Orjakaleeri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orjakaleeri", wykonawca: Teräsbetoni.
Tekst piosenki
Airot tahdissa kässkyjen
Liikuttaa laivaa lailla tyrskyjen
Miehet tuomittu soutamaan
Vihollisensa taakkaa kantamaan
Tahdissa veto, työntö
Niskuroijat ruoskitaan
Orjakaleeri, meihet soutakka
Kuulkaa rumpujen pauhu, kaikkenne antakaa
Orjakaleeri, tahdissa laulakaa
Kuulkaa voittajain laulu, kaikkenne antakaa
Vangit sodan ja rikolliset
Te vääryydelle uskolliset
Laiva ei liiku armolla
Vaan tahdin luomalla tarmolla
Tahdissa veto, työntö
Laiskuudesta rangaistaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosła w rytmie uścisków dłoni
Poruszają statkiem jak burza.
Mężczyźni skazani za Wioślarstwo,
Niosą ciężar wroga.
Ruszaj się, pchaj,
Nieposłuszni grzebią się.
Niewolnicza Galera, Meihet Wioślarstwo.
Usłysz dźwięk bębnów, oddajesz wszystko.
Niewolnicza Galera, śpiewaj.
Usłysz piosenkę zwycięzców, dajesz wszystko
Jeńców wojennych i przestępców,
Jesteś wierny niesprawiedliwości,
Statek nie porusza się z gracją,
Ale z energią tempa,
Przesuń, popchnij
Lenistwo jest karane.