Terence Trent D'Arby — Elevators & Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elevators & Hearts", wykonawca: Terence Trent D'Arby.
Tekst piosenki
As the reality of the situation now stands
I’m without her
As the situation should stand
I shoul be with her
This is a mean plan
It’s even a meaner plan without her
I guess that’s just how it goes
But listen up
Sweet hello where she goes
I don’t know is Camille here
From pat-pointed-pew
I guess it’s only in the way you see it
Snoopin' around around town
Like a help to give her yeah yeah
From my point of view
I’ll guess it’s only in the way you love her
I guess I’m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
In the elevator to her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climp on up in the elevator to her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up))
Spread my name shift the blame
To can blame to safe pain yeah
But where I have been
It depends on who I ask the strangest frames
(But you know you gotto listen up)
I don’t care if I swear I did I will find her yeah
From where I stand I need sittin' if I didn’t believe it
I guess I’m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
In the elevator to her heart yeah yeah
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climp on up in the elevator to her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up)
You knock me up 'cause you’re a soulsister (soulsister)
But I feel tough 'cause I’m a soulman (soulbrother)
I walkin circles on the citylights (citylights)
And you left the bird oh that’s why (that's why)
Hit it, Yeah yeah yeah yeah yeah
But still I lead on in order to create reality yeah yeah
I can’t hold on much longer if I can’t resolve it
Climb on up in the elevator to her heart yeah yeah
(Climb on up, climb on up, climb on up)
I guess I’m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
In the elevator of her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climb on up (Climb on up, climb on up, climb on up)
Honey it’s you. I don’t wana have to crawl darling
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Hey hey hey hey ah oo oo oo oo ah ah ah ah ah ah
Don’t wanna have to gotta climb up, I gotta climb up
I gotta climb up, gotta climb on up
(Climb on up, climb on up)
I don’t want to be without your love babe
Climb on up, climb on up
Ooh ooh yeah ooh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obecna sytuacja jest realna.
Jestem bez niej.
W obecnej sytuacji
Powinienem z nią być.
To podły plan.
Bez niej to jeszcze gorszy plan.
I guess that ' s just how it goes
Ale posłuchaj.
Sweet hello where she goes
Nie wiem, czy Camille tu jest.
Z pat-pointed-pew
Myślę, że to tylko w ten sposób, w jaki to widzisz.
Snoopin ' around around town
Tak, tak.
Z mojego punktu widzenia
I 'll guess it' s only in the way you love her
I guess I ' m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
W windzie do jej serca
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climp on up in the elevator to her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up))
Spread my name shift the blame
To can blame to safe pain yeah
But where I have been
To zależy, kogo spytam o najdziwniejsze ramki.
(But you know you got to listen up)
I don ' t care if I swear I did I will find her yeah
From where I stand I need sittin 'if I didn' t believe it
I guess I ' m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
W windzie do jej serca tak tak
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climp on up in the elevator to her heart
(Climb on up, climb on up, climb on up)
You knock me up 'cause you' re a soulsister (soulsister)
But I feel tough 'cause I' m a soulman (soulbrother)
I walkin circles on the citylights (citylights)
And you left the bird Oh that 's why (that' s why)
Hit it, Yeah yeah yeah yeah
/ Ale wciąż prowadzę, / by stworzyć rzeczywistość. / tak, tak.
Nie wytrzymam dłużej, jeśli tego nie rozwiążę.
/ Align = "left" /
(Climb on up, climb on up, climb on up)
I guess I ' m gonna have to climb on up
(Climb on up, climb on up, climb on up)
W windzie jej serca
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Climb on up (wspiąć się na górę, wspiąć się na górę, wspiąć się na górę)
Kochanie, to Ty. Nie chcę się czołgać kochanie
(Climb on up, climb on up, climb on up)
Hey hey hey hey ah oo oo oo oo ah ah ah ah ah ah
Don ' t wanna have to gotta climb up, I gotta climb up
I gotta climb up, gotta climb on up
(Climb on up, climb on up)
I don ' t want to be without your love babe
Wspinaj się, wspinaj się
Ooh ooh yeah ooh ooh