Terence Trent D'Arby — I Still Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Love You", wykonawca: Terence Trent D'Arby.
Tekst piosenki
I couldn’t sleep last night wondering where were you?
In your mind I mean
Why didn’t you scream?
Though I say the wrong thing now and then
I still love you
In my hour of passionate thought
You know I say things that I ought (not to)
And though we may not stay together
I still love you
All alone now long down the line
And still these tear storms loneliness finds
But like the tide that rises
Slaps against the beach and falls
And though it’s no longer my pail to pull and all
And though the weight of all our years
Their silent whispers call
I still love you
I still love you
I still love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem spać zastanawiając się gdzie byłeś?
W twoim umyśle mam na myśli
Dlaczego nie krzyczałeś?
Choć mówię złe rzeczy od czasu do czasu
I still love you
In my hour of passionate thought
You know I say things that I ought (not to)
And though we may not stay together
I still love you
All alone now long down the line
I wciąż te łzy burze samotność znajduje
Ale jak przypływ, który się podnosi
Uderza o plażę i upada
I choć to już nie jest moje wiadro do ciągnięcia i w ogóle
I choć ciężar wszystkich naszych lat
Ich ciche szepty wołają
I still love you
I still love you
I still love you