Terence Trent D'Arby — Penelope Please tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penelope Please", wykonawca: Terence Trent D'Arby.

Tekst piosenki

I’m seventeen and under the illusion
A girl like you could end my confusion
Penelope please
Penelope please
My jeans are not
Big enough to hold me So come on girl
Don’t you try and scold me Penelope please
Penelope please
You will still be home in time
To watch the 'Pops' featuring Chrissie Hynde
I know you see me as an aggravation
I dream of you in full moon frustration
Penelope please
Penelope please
Don’t make me wait
But answer with affection
So come on girl
Look in my direction
Penelope please
Penelope please
You will still be home in time
To watch the 'Pops' featuring Chrissie Hynde
I know you view me as a major horror
But come on babe
Don’t say sayonara
Penelope please
Penelope please
My head is hard
So girl I will continue
To plead and beg
Baby till I win you
Penelope please
Penelope please
You will still be home in time
To watch the 'Pops' featuring Chrissie Hynde
At twenty-one I came to this conclusion
I married her
But still I’m in confusion
Penelope please
(«Come on babe»)
(«No!»)
Penelope please
(«No!»)
Penelope please
(«Look you’re going to wake up the baby!!!»)
Penelope please
(«No!!!») Waaaaaaah…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam siedemnaście lat i jestem pod iluzją.
A girl like you could end my confusion
Penelope, proszę.
Penelope, proszę.
Moje dżinsy nie są
Big enough to hold me So come on girl
Nie krzycz na mnie Penelope, Proszę.
Penelope, proszę.
Będziesz w domu na czas.
# Patrz the' Pops ' featuring Chrissie Hynde
Wiem, że postrzegasz mnie jako irytację.
I dream of you in full moon frustration
Penelope, proszę.
Penelope, proszę.
Nie każ mi czekać.
Ale odpowiedz z uczuciem
So come on girl
Look in my direction
Penelope, proszę.
Penelope, proszę.
Będziesz w domu na czas.
# Patrz the' Pops ' featuring Chrissie Hynde
Wiem, że postrzegasz mnie jako wielki horror.
But come on babe
Don ' t say sayonara
Penelope, proszę.
Penelope, proszę.
Moja głowa jest twarda.
So girl I will continue
Błagać i błagać
Baby till I win you
Penelope, proszę.
Penelope, proszę.
Będziesz w domu na czas.
# Patrz the' Pops ' featuring Chrissie Hynde
W wieku dwudziestu jeden lat doszedłem do takiego wniosku.
Ożeniłem się z nią.
Ale wciąż jestem zdezorientowany.
Penelope, proszę.
("Come on babe»)
("Nie!»)
Penelope, proszę.
("Nie!»)
Penelope, proszę.
("Look you' re going to wake up the baby!!!»)
Penelope, proszę.
("Nie!!!") Waaaaaaah…