Teresa Cristina — Amor Proibido (Toda Culpa) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Proibido (Toda Culpa)", wykonawca: Teresa Cristina.

Tekst piosenki

Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor
Faço tudo para evitar o mal
Sou pelo mal perseguido
Só o que faltava era esta
Fui trair meu grande amigo
Mas vou limpar a mente
Sei que errei
Errei inocente
Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, że jestem z
Z oczami, płytkie wody
A serce boli
Nie zapomnę cię też.
W tym zakazana miłość
Zbyt łatwe
Utknąłem
I
Na biurku
Ale uważaj, prawda, że nigdy nie
Jesteś moją miłością
Bo nie jesteś nieśmiały.
Robię wszystko, aby zapobiec złu
Nie jestem dobry w gonieniu.
Tylko to, czego brakowało to
Zdradził mnie mój wielki przyjaciel
Ale zamierzam oczyścić umysł
Wiem, co zrobiłam źle.
Zrobiła niewinny
Wiesz, że jestem z
Z oczami, płytkie wody
A serce boli
Nie zapomnę cię też.
W tym zakazana miłość
Zbyt łatwe
Utknąłem
I
Na biurku
Ale uważaj, prawda, że nigdy nie
Jesteś moją miłością
Bo nie jesteś nieśmiały.