Teresa Cristina — Coisas Banais (Bônus) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coisas Banais (Bônus)", wykonawca: Teresa Cristina.

Tekst piosenki

Repare bem, não é assim
Que a gente faz com o que tem
Se a gente ama de verdade
Orgulho, vaidade, desamor
São coisas banais que só têm utilidade
Pra machucar o nosso amor
Se quiseres ir embora, leve a saudade
Leve a dor e deixe a paz
Quando o amor é de verdade, não se implora
Nem se prende a coisas banais
Repare bem

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zwróć uwagę na to, cóż, tak nie jest
Co człowiek robi z tym, co jest
Jeśli ktoś naprawdę kocha
Duma, próżność, niechęć
Rzeczy banalne, że istnieją tylko narzędzia
Boli nasza miłość
Jeśli chcesz odejść, światło tęsknota
Lekki ból i niech świat
Kiedy miłość, to prawda, nie błaga
Nie trzyma rzeczy banalne
Zwróć uwagę na to, dobrze