Tereza Kesovija — Demain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain", wykonawca: Tereza Kesovija.
Tekst piosenki
Demain tout va changer pour nous
Laissons-les faire ceux qui sont jaloux de nous
Laissons-les rire ceux qui nous traitent
de fous, de fous
Demain nous serons loin d? ici
Nous partirons vers un merveilleux pays
Nous irons vivre sous un bout de ciel
jamais gris, jamais gris
Et main dans la main
Par tous les chemins
Nous allons vivre à deux
un livre merveilleux
le plus beau des romans d? amour
Coeur contre coeur
Noyés de bonheur
Nous aurons vite écrit
la grande symphonie,
la symphonie de notre amour
Demain tout va changer pour toi
Laisse-les rire ceux qui se moquent de moi
Laisse-les faire car ils sont jaloux de toi et moi
Et coeur contre coeur
Et main dans la main
Nous allons proclamer à la face du monde
Que nous sommes tous deux heureux, heureux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro wszystko się zmieni.
Niech to zrobią ci, którzy nam zazdroszczą.
Niech się śmieją ci, którzy do nas należą
szalone, szalone
Czy Jutro będziemy daleko? tutaj
Udamy się do cudownej krainy
Będziemy żyć pod skrawkiem nieba
nigdy nie Szary, nigdy nie Szary
I ręka w rękę
/ Align = "left" /
Będziemy mieszkać razem.
wspaniała książka
najpiękniejsza z powieści D. miłość
Serce kontra serce
Utonięcia ze szczęścia
Wkrótce napiszemy
Wielka Symfonia,
Symfonia naszej miłości
Jutro wszystko się zmieni.
Niech się śmieją ci, którzy śmieją się ze mnie
Pozwól im to zrobić, bo są zazdrośni o nas i ciebie.
I serce kontra serce
I ręka w rękę
Będziemy głosić w obliczu pokoju
Że oboje jesteśmy szczęśliwi.