Tereza Kesovija — Toutes mes larmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toutes mes larmes", wykonawca: Tereza Kesovija.
Tekst piosenki
Dans mon âme s’est accroché le chagrin
Avec mes yeux rougis au quotidien
Je ne pourrais jamais jamais oublier
La peur ni l’atrocité du passé
Vous seuls avec votre vague d’amour
Vous savez si bien adoucir mes jours
Vous savez sur le mot bonheur m’emporter
Malgré mes angoisses et mes rêves blessés
Toutes mes larmes par magie
Quand je chante pour vous ici
Toutes mes larmes toutes mes larmes
Sous votre ciel deviennent soleil
Ce privilège d’amour exceptionnel
Avec l’impression d'être intemporel
Où vos bravos sont bien plus forts que des mots
Me font vibrer plus que mille cadeaux
Même si le blues des projecteurs éteints
Assombrit quelque peu mes lendemains
Vous serez fidèles au prochain rendez-vous
Je sais que mon c? ur puet compter sur vous
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej duszy wisiał smutek
Z moimi zaczerwienionymi oczami na co dzień
Nigdy nie zapomnę.
Strach i okrucieństwo przeszłości
Tylko Ty i twoja fala miłości
Wiesz tak dobrze, jak złagodzić moje dni
Wiesz o słowie szczęście mnie zabrać
Pomimo moich lęków i zranionych snów
Wszystkie moje łzy są za pomocą magii
Kiedy śpiewam dla Ciebie tutaj
Wszystkie moje łzy wszystkie moje łzy
Pod twoim niebem staje się słońce
Ten wyjątkowy przywilej miłości
Z poczuciem bycia ponadczasowym
Gdzie twoja odwaga jest znacznie silniejsza niż słowa
Sprawiają, że wibruję więcej niż tysiąc prezentów
Nawet jeśli Blues zgasły reflektory
Trochę przyćmiewa mój jutrzejszy dzień
Będziesz wierny na następnym spotkaniu
Wiem, że moje c? ur-Puet na ciebie liczyć