Teri Moise — Il sait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il sait", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
Ne lui donne pas de l’amour
Et même pas de la haine
Ces choses sont réservées aux grands
Heureux toujours
Une joie presque inhumaine
Un clown un simple divertissement
Il a mal à force de garder ce sourire
Si mal
Mais il ne songerait jamais à trahir
Si pénible l’invisible
Ces chaînes si seulement
On les voyait
Il faudrait fuir tout loin d’ici où
Il sera à jamais tutoyé
Mais il sait mais il sait
Dis-lui qu’il est docile
Un ami fidèle s’efface
Et se rend tolérable
Discours assez stérile
Ce garçon éternel fera tout
Pour manger sous la table
Jette-lui des petites miettes de leurs miettes
On dit qu’il aime ces jeux de claquettes
Si pénible l’invisible
Ces chaînes si seulement
On les voyait
Il faudrait fuir tout loin d’ici où
Il sera à jamais tutoyé
Mais il sait mais il sait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie daj mu miłości
I nawet nie nienawiść
Te rzeczy są tylko dla wielkich
Szczęśliwy zawsze
Prawie nadludzka radość
Clown prosta rozrywka
Z trudem powstrzymuje uśmiech.
Tak źle
Ale nigdy nie pomyśli o zdradzie.
Tak boleśnie niewidzialny
Te linie, jeśli tylko
Widzieliśmy ich.
Powinniśmy uciekać stąd, gdzie daleko, gdzie
Będzie wiecznie opiekuńczy.
Ale on wie, ale on wie
Powiedz mu, że jest posłuszny.
Wierny przyjaciel kasuje
I sprawia, że się znośny
Dość bezowocna mowa
Ten wieczny chłopiec zrobi wszystko
Do jedzenia pod stołem
Rzuć mu okruchy od ich okruchów.
Mówią, że lubi te gry z krakersami.
Tak boleśnie niewidzialny
Te linie, jeśli tylko
Widzieliśmy ich.
Powinniśmy uciekać stąd, gdzie daleko, gdzie
Będzie wiecznie opiekuńczy.
Ale on wie, ale on wie