Teri Moise — L'air Du Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'air Du Temps", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
Désuet
Daté
Hors tendance
Si mal choisis
Ce moment, cette malchance
Dépassée,
Classée,
Sa souffrance
N’a aujourd’hui
Pour moi plus d’importance
Mais toi tu fais la une
Ces pleurs me conviennent
Si opportune
Ta douleur je la sens bien
Ce cri est du moment
Parfaitement dans l’air du temps
Cette cause je la défends
En priorité
Ce malheur est bien tombé
Etant d’actualité
On va pouvoir s’engager
Sans hésiter
Hors jeu
Trop vieux
Quel dommage
Sa tragédie
Se retrouve en dernière page
Prière
J’avais pitié
Mais les mouvements varient
l’intérêt peut changer
On m’a émue
Mon aide était du c ur
Mais loin de vue
J’ai su aimer ailleurs
Mais ton cri est du moment
Parfaitement dans l’air du temps
Cette cause je la défends
En priorité
Ce malheur est bien tombé
Etant d’actualité
On va pouvoir s’engager
Sans hésiter
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestarzały
Datowany
Poza trendem
Jeśli wybrano niewłaściwie
Ta chwila to pech.
Przekroczona,
Klasyfikacja,
Jego cierpienie
Dziś
Dla mnie ważniejsze.
Ale ty grasz sam.
Te łzy pasują do mnie
Tak na czas
Twój ból, czuję go dobrze.
Ten krzyk od czasu do czasu
Idealnie w powietrzu czasu
Bronię tej sprawy.
W kolejności priorytetowej
To nieszczęście się rozpadło.
Bycie aktualnym
Możemy się uczyć.
Bez wahania
Poza grą
Zbyt stary
Jaka szkoda
Jego tragedia
Na ostatniej stronie
Modlitwa
Było mi przykro.
Ale ruchy są różne
zainteresowanie może się zmienić
Wzruszyli mnie.
Moja pomoc była c ur
Ale widok z daleka
Umiałem kochać gdzie indziej.
Ale twój krzyk jest teraz
Idealnie w powietrzu czasu
Bronię tej sprawy.
W kolejności priorytetowej
To nieszczęście się rozpadło.
Bycie aktualnym
Możemy się uczyć.
Bez wahania
(Dzięki Sasha za te słowa)