Teri Moise — Les poèmes de Michelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les poèmes de Michelle", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
Michelle veut croire
En l’innocence que sa vie ne permet pas
Si jeune trop mûre
Elle connaît déjà la faim les nuits dures
Elle s'écrit une vie
Pour pouvoir tout changer, changer
Dans les poèmes de Michelle
Les enfants ont des ailes
Pour voler
C’est quand la nuit tombe
Qu’ils deviennent colombes
Pour rêver, rêver
S’enfuir de tout
Le crayon sera sa clef
Les feuilles son issue
Un vers une rime les mots s’unissent pour
Protéger la victime
Il lui faut ces mots
Pour pouvoir tout changer, changer
Dans les poèmes de Michelle
Les enfants ont des ailes
Pour voler
C’est quand la nuit tombe
Qu’ils deviennent colombes
Pour rêver, rêver
Avec ces mots si beaux
Elle voudrait tout changer, changer
Dans les poèmes de Michelle
Les enfants ont des ailes
Pour voler
C’est quand la nuit tombe
Qu’ils deviennent colombes
Pour rêver, rêver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michelle chce wierzyć
W niewinności, że jego życie nie pozwala
Taki młody przejrzały
Ona już zna głód w ciężkie noce
Pisze sobie życie.
Aby móc wszystko zmienić, zmienić
W wierszach Michela
Dzieci mają skrzydła
Aby ukraść
To jest, gdy zapada noc
Niech staną się gołębiami
Śnić, Śnić
Uciec od wszystkiego
Ołówek będzie jego kluczem
Liście jego Exodus
Jeden do jednego rymu słowa są łączone dla
Ochrona ofiary
Potrzebuje tych słów.
Aby móc wszystko zmienić, zmienić
W wierszach Michela
Dzieci mają skrzydła
Aby ukraść
To jest, gdy zapada noc
Niech staną się gołębiami
Śnić, Śnić
Z tymi słowami tak piękne
Chciałaby to zmienić.
W wierszach Michela
Dzieci mają skrzydła
Aby ukraść
To jest, gdy zapada noc
Niech staną się gołębiami
Śnić, Śnić