Teri Moise — Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star", wykonawca: Teri Moise.
Tekst piosenki
Je garde ces images de toi
Glanées de çà de là
Sans demande on m’a offert
Une petite vue sur ce mystère
C’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Dis si mes yeux te gênent
Explique cette froideur soudaine
Je croyais entendre un appel
A cet amour le plus fidèle
N’ai jamais de regrets
Evite de faire voir le mauvais côté
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Ton paradis m’est injuste
Une vie que mes jours offusquent
Quand paraître et l'être se mêlent
Si bien ce rêve éternel
Et c’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję te obrazy Ciebie.
Bibliografia
Bez pytania zaproponowano mi
Małe spojrzenie na tę tajemnicę
Sama tego chciałaś.
Kochała, kochała, sprzedała, sprzedała
Gwiazda, moje jedyne ulotne wyjście
Widok z nieba
Sztuka będzie między nami Drugorzędna
Proszek do oczu
Chwała, pozostanie twoja przez
Te gry zazdrości
Star, przypomnisz sobie tę tajemnicę
Zawsze ma cenę
Powiedz, Czy moje oczy Cię zawstydzają.
Wyjaśnia to nagłe zimno
Myślałem, że usłyszę wezwanie.
Do tej najwierniejszej miłości
Nigdy nie żałuję
Unikaj patrzenia na niewłaściwą stronę
Gwiazda, moje jedyne ulotne wyjście
Widok z nieba
Sztuka będzie między nami Drugorzędna
Proszek do oczu
Chwała, pozostanie twoja przez
Te gry zazdrości
Star, przypomnisz sobie tę tajemnicę
Zawsze ma cenę
Twój raj jest dla mnie niesprawiedliwy.
Życie, które obrażają moje dni
Kiedy wydawać się i być mieszane
Tak dobry ten wieczny sen
Sama tego chciałaś.
Kochała, kochała, sprzedała, sprzedała
Gwiazda, moje jedyne ulotne wyjście
Widok z nieba
Sztuka będzie między nami Drugorzędna
Proszek do oczu
Chwała, pozostanie twoja przez
Te gry zazdrości
Star, przypomnisz sobie tę tajemnicę
Zawsze ma cenę
(Dzięki Sasha za te słowa)