Terri Clark — If I Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were You", wykonawca: Terri Clark.
Tekst piosenki
You were standin' at my front door
When I came home tonight
And I could tell by the look you gave me You were needin' my advice
You say you want more out of life than he can give you
As a tear rolls down your face
But girl, I’ve seen the way he looks at you
And I know someone who’d gladly take your place
If I were you
I’d run back home tonight
Tell him everything’s all right
Yeah, I know what I’d do If I were you
I’d never let him go
I’d have someone to hold
My whole life through
If I were you
You shouldn’t think you’re missin' out on something
Because you wear a wedding band
'Cause I can’t seem to find somebody
Who wants more than just a one night stand
You know this single life I’m livin'
Ain’t all it’s cracked up to be
So you’ve come to the wrong place
If what you want is sympathy
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus Again)
If I were you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałeś przed moimi drzwiami.
When I came home tonight
I Po spojrzeniu, które mi dałeś, wiedziałem, że potrzebujesz mojej rady.
Mówisz, że chcesz od życia więcej, niż on może Ci dać.
Jak łza spływa po twej twarzy
Ale dziewczyno, widziałam, jak na ciebie patrzy.
I znam kogoś, kto chętnie zająłby Twoje miejsce.
If I were you
I ' d run back home tonight
Powiedz mu, że wszystko w porządku.
Wiem, co bym zrobił na Twoim miejscu.
Nigdy bym go nie puścił.
Mam kogoś do potrzymania.
Przez całe moje życie
If I were you
Nie powinieneś myśleć, że coś tracisz.
Bo nosisz obrączkę.
'Cause I can' t seem to find somebody
Who wants more than a one night stand
You know this single life I'm livin'
Ain 't all it' s cracked up to be
Więc przyszedłeś w złe miejsce.
Jeśli chcesz współczucia
(Powtórzenie Refrenu)
(Powtórz Refren Jeszcze Raz)
If I were you