Terri Clark — Working Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Girl", wykonawca: Terri Clark.
Tekst piosenki
Martha in the morning, Oprah in the afternoon
Weddings in the garden, have a makeover too
Watching TV on a sick day, tell me what’s it mean to you?
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain’t no time for a working girl
Well, they say they represent me in the fashion magazines
Well, honey all I see is these girls don’t look like me Tell me what’s it like to be rich and barely seventeen?
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain’t no time for a working girl
Starry nights on the beach
The world’s within my reach
But they don’t take American Express
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a boss on the line
And there ain’t no time for a working girl, a working girl
Got a wing and a prayer and a boss and a job on the line
A working girl
(She is a working girl)
I’m a working girl
(She is a working girl)
(She is a working girl)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martha rano, Oprah po południu
Wesela w ogrodzie, mają makijaż zbyt
Oglądanie telewizji w dniu choroby, powiedz mi, co to dla ciebie znaczy?
They think I ' m out of touch
Ale nie wiedzą zbyt wiele o moim świecie.
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain ' t no time for a working girl
Mówią, że reprezentują mnie w magazynach o modzie.
Kochanie, widzę tylko, że te dziewczyny nie wyglądają jak ja. powiedz mi, jak to jest być bogatym i ledwie siedemnastolatkiem?
They think I ' m out of touch
Ale nie wiedzą zbyt wiele o moim świecie.
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain ' t no time for a working girl
Gwiaździste noce na plaży
Świat jest w moim zasięgu
Ale nie biorą American Express.
They think I ' m out of touch
Ale nie wiedzą zbyt wiele o moim świecie.
Got a wing and a prayer and a boss on the line
I nie ma czasu dla pracującej dziewczyny, pracującej dziewczyny
Got a wing and a prayer and a boss and a job on the line
Pracująca dziewczyna
(She is a working girl)
Jestem pracującą dziewczyną.
(She is a working girl)
(She is a working girl)