Terrorvision — Left To The Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left To The Right", wykonawca: Terrorvision.
Tekst piosenki
To the left to the right, round and round and out of sight,
Up and down, side to side searching all over far and wide,
To the left to the right, round and round and out of sight,
Up and down, side to side searching all over far and wide,
I was sitting at the station waiting for my train to a new destination to relax
the strain,
Call it a holiday, call it a break, it’s just something to save me for saviors
sake,
And I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame,
I’m not looking for anything, maybe a little bit of personal gain,
I don’t claim to be original, originality’s not my claim,
If someone does it better then do it like Curt Cobain,
As you are, come as you like from far around and out of sight,
Up and down, side to side searching all over far and wide,
I was renting this car, I was on my way, I was sitting at the junction at the
end of the lane,
Taking a holiday, taking a break, it’s just something for the good of me for
goodness sake,
And I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame,
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain,
I don’t claim to be original, originality’s not my claim,
If someone does it better then let’s all do it again,
To the left to the right, round and round and out of sight,
Up and down, side to side searching all over far and wide,
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame,
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain,
I don’t claim to be original, originality’s not my claim,
If someone does it better then let’s all do it again,
To the left to the right, To the left to the right, To the left to the right
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame,
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain,
I don’t claim to be original, originality’s not my claim,
If someone does it better then let’s all do it again,
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame,
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain,
I don’t claim to be original, originality’s not my claim,
If someone does it better then let’s all do it again,
To the left to the right,
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" / ,
W górę i w dół, z boku na bok szukając wszędzie daleko i szeroko,
/ Align= "left" / ,
W górę i w dół, z boku na bok szukając wszędzie daleko i szeroko,
Siedziałam na stacji i czekałam na mój pociąg do nowego celu, żeby się zrelaksować.
szczep,
Nazwij to świętem, nazwij to przerwą, to tylko coś, co uratuje mnie przed wybawcami.
sake,
I nie szukam kłopotów, nie szukam sławy,
Nie szukam niczego, może trochę osobistego zysku.,
Nie twierdzę, że jestem oryginalny, oryginalność nie jest moim twierdzeniem.,
Jeśli ktoś robi to lepiej, to robi to jak Curt Cobain.,
Jak jesteś, przyjdź jak chcesz z daleka i z dala od oczu,
W górę i w dół, z boku na bok szukając wszędzie daleko i szeroko,
Wynajmowałem ten samochód, byłem w drodze, siedziałem na skrzyżowaniu w
end of the lane,
Robię sobie wakacje, robię sobie przerwę, to dla mojego dobra.
/ align = "left" / ,
I nie szukam kłopotów, nie szukam sławy,
Nie szukam niczego, może odrobiny osobistych korzyści.,
Nie twierdzę, że jestem oryginalny, oryginalność nie jest moim twierdzeniem.,
Jeśli ktoś zrobi to lepiej, to zróbmy to jeszcze raz.,
/ Align= "left" / ,
W górę i w dół, z boku na bok szukając wszędzie daleko i szeroko,
Nie szukam kłopotów, nie szukam sławy,
Nie szukam niczego, może odrobiny osobistych korzyści.,
Nie twierdzę, że jestem oryginalny, oryginalność nie jest moim twierdzeniem.,
Jeśli ktoś zrobi to lepiej, to zróbmy to jeszcze raz.,
W lewo w prawo, w lewo w prawo, w lewo w prawo
Nie szukam kłopotów, nie szukam sławy,
Nie szukam niczego, może odrobiny osobistych korzyści.,
Nie twierdzę, że jestem oryginalny, oryginalność nie jest moim twierdzeniem.,
Jeśli ktoś zrobi to lepiej, to zróbmy to jeszcze raz.,
Nie szukam kłopotów, nie szukam sławy,
Nie szukam niczego, może odrobiny osobistych korzyści.,
Nie twierdzę, że jestem oryginalny, oryginalność nie jest moim twierdzeniem.,
Jeśli ktoś zrobi to lepiej, to zróbmy to jeszcze raz.,
/ Align = "left" / ,