Tesla — All of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of Me", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
If I would have known
It was gonna come down to this
I’d take back the first kiss
That lead to choking on your fist
Your heart had been broken
Mine too, then you ripped it wide open
Called up your two girlfriends
Told them hurry up and get your ass over here now
Said it won’t be long I’m kinda wishin' for death
'Cause you had no intentions of leaving
Without taking everything
First time in years you didn’t lie to me
You took my pride, my dreams, my hope
Even my heart and you knew it was broke
Every single ounce of integrity
You took all of me, all of me
Turned my pockets inside out
Making sure that without a doubt
You had absolutely everything
You took all of me, all of me
Watching as you’re leaving
Thinking that was so unbelieving
Now I can start breathing
But looks can be deceiving
She is so cold-hearted
Sending me a letter regarding
The last time we parted
Said she was only getting started
I can’t believe she still wants something from me
When she left me here with nothing at all
How about her paying me
For my pain and suffering
You took my pride, my dreams, my hope
Even my heart and you knew it was broke
Every single ounce of integrity
You took all of me, all of me
Turned my pockets inside out
Making sure that without a doubt
You had absolutely everything
You took all of me, all of me
Now that it’s all over
I can feel the weight off of my shoulders
Good thing you’re a good liar
You stole enough of my money to retire
I can’t believe she still wants something from me
When she left me here with nothing at all
How about her paying me
For my pain and suffering
You took my pride, my dreams, my hope
Even my heart and you knew it was broke
Every single ounce of integrity
You took all of me, all of me
Turned my pockets inside out
Making sure that without a doubt
You had absolutely everything
You took all of me, all of me, all of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział
/ Align = "left" /
I ' d take back the first kiss
To prowadzi do zadławienia się Twoją pięścią.
Twoje serce zostało złamane
Mój też, a ty go rozszarpałeś.
Zadzwoniłem do Twoich dwóch dziewczyn.
Kazałem im się pospieszyć i zabrać tu swój tyłek.
Powiedział, że to nie potrwa długo.
'Cause you had no intensions of leaving
Bez zabierania wszystkiego
Pierwszy raz od lat mnie nie okłamałeś.
Zabrałeś moją dumę, moje marzenia, moją nadzieję
Nawet moje serce, a Ty wiedziałeś, że jest złamane.
Every single uncji of integrity
You took all of me, all of me
Wywróciłem kieszenie na lewą stronę.
Upewniając się, że bez wątpienia
Miałeś absolutnie wszystko.
You took all of me, all of me
Watching as you ' re leaving
Myślenie, że to było takie niewierne
Teraz mogę zacząć oddychać.
Ale wygląd może być mylący.
Ma takie zimne serce.
/ Align = "left" /
The last time we separated
Powiedziała, że dopiero się rozkręcała.
Nie mogę uwierzyć, że wciąż czegoś ode mnie chce.
Kiedy zostawiła mnie tu z niczym.
Może ona mi zapłaci?
Za mój ból i cierpienie
Zabrałeś moją dumę, moje marzenia, moją nadzieję
Nawet moje serce, a Ty wiedziałeś, że jest złamane.
Every single uncji of integrity
You took all of me, all of me
Wywróciłem kieszenie na lewą stronę.
Upewniając się, że bez wątpienia
Miałeś absolutnie wszystko.
You took all of me, all of me
Now that it ' s all over
I can feel the weight off of my shoulders
Dobrze, że jesteś dobrym kłamcą.
Ukradłeś mi tyle pieniędzy, żeby przejść na emeryturę.
Nie mogę uwierzyć, że wciąż czegoś ode mnie chce.
Kiedy zostawiła mnie tu z niczym.
Może ona mi zapłaci?
Za mój ból i cierpienie
Zabrałeś moją dumę, moje marzenia, moją nadzieję
Nawet moje serce, a Ty wiedziałeś, że jest złamane.
Every single uncji of integrity
You took all of me, all of me
Wywróciłem kieszenie na lewą stronę.
Upewniając się, że bez wątpienia
Miałeś absolutnie wszystko.
Zabrałeś mi Wszystko, Wszystko, Wszystko