Tesla — Breakin’ Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakin’ Free", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
I’ve had all I can take
The lyin' to my face
I’m tried of the abuse, all the excuses that you’ve made
There’ll be no compromise
I’ve finally realized
It’s time to cut the noose, I’m bustin' loose and start livin' my life…
I don’t care what you say
You’d better get out of my way
I’m tired of wastin' my time,
Now I’m breakin' free…
I always knew the day would come
When everything’s coming undone
Now I’ve made up my mind, I’m breakin' free…
I’m done with swallowing my pride
And the truth in the end denied
You know it makes me sick how you’re so quick to always criticize
You never find fault in yourself
You’re always blamin' someone else
When you know that it’s you and it’s true that were through, it’s just a livin'
hell…
I don’t care what you say
You’d better get out of my way
I’m tired of wastin' my time,
Now I’m breakin' free…
I always knew the day would come
When everything’s coming undone
Now I’ve made up my mind, I’m breakin' free…
Every time I start feelin' down,
I know it’s time that I turned this around,
Every time I start thinking' what went wrong
I can’t believe that it went so bad,
All the times that you drove me mad
I can’t believe that I stayed with you so long…
I don’t care what you say
You’d better get out of my way
I’m tired of wastin' my time,
Now I’m breakin' free…
I always knew the day would come
When everything’s coming undone
Now I’ve made up my mind, I’m breakin' free…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve had all I can take
The lyin ' to my face
Jestem próbowany znęcania się, wszystkich wymówek, które zrobiłeś
Nie będzie kompromisu.
W końcu zrozumiałem.
Nadszedł czas, aby odciąć pętlę, I' m bustin 'loose and start livin' my life…
I don ' t care what you say
Lepiej Zejdź mi z drogi.
I 'm tired of wastin' my time,
Now I 'm breakin' free…
Zawsze wiedziałem, że ten dzień nadejdzie.
When everything ' s coming undone
Now I 've made up my mind, I 'm breakin' free…
Mam dość połykania mojej dumy.
And the truth in the end denied
Rzygać mi się chce, że tak szybko krytykujesz.
Nigdy nie znajdziesz w sobie winy.
Zawsze obwiniasz kogoś innego.
Kiedy wiesz, że to Ty i to prawda, że przeszedłeś, to tylko życie.
piekło…
I don ' t care what you say
Lepiej Zejdź mi z drogi.
I 'm tired of wastin' my time,
Now I 'm breakin' free…
Zawsze wiedziałem, że ten dzień nadejdzie.
When everything ' s coming undone
Now I 've made up my mind, I 'm breakin' free…
Every time I start feelin ' down,
Wiem, że już czas, żebym to odwrócił.,
Za każdym razem kiedy zaczynam myśleć co poszło nie tak
Nie mogę uwierzyć, że poszło tak źle.,
All the times that you drive me mad
Nie mogę uwierzyć, że zostałam z Tobą tak długo.…
I don ' t care what you say
Lepiej Zejdź mi z drogi.
I 'm tired of wastin' my time,
Now I 'm breakin' free…
Zawsze wiedziałem, że ten dzień nadejdzie.
When everything ' s coming undone
Now I 've made up my mind, I 'm breakin' free…