Tesla — Last Action Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Action Hero", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
Evil, do ya feel the thunder?
This time he’s got your number, comin' after you.
Hate to think about the mess this’s gonna make,
But those who cross the line (?) are gonna die.
But it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now, just like in the movies
Just when they get the best of you
Ya always seem to pull through.
You’re the true!
Last Action Hero
First time, second round, third is a charm.
Last Action Hero
A real-life animal loose on the farm.
Now evil’s layin' low and under
Cuz they got him on the run, they wonder what to do.
Ain’t a livin' soul, no fuckin' beast or man
Could ever take him down, not even Superman.
Cuz it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now just like the big-time
Ya get to bang the ladies too
Cuz ya always pull through.
You’re the true!
Last action hero
It’s first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Never gonna be another,
Of this kind in any time or place in history.
Ask what those of you who still must pay your dues.
I wouldn’t want to be the one to wear your shoes.
Cuz it’s the way that ya do what you did to who
And it’s a fear they feel cuz they know you’re for real.
You know you’re for real.
Now, just like in the movies
Just when they get the best of you
Ya always seem to pull through.
You’re the true!
Last action hero
It’s first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
A real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Always first time, second round, third is a charm.
Last action hero
You’re a real-life animal loose on the farm.
Last action hero
Turn it loose!
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zła, czujesz grzmot?
Tym razem ma Twój numer, idzie po ciebie.
Nie chcę myśleć o tym bałaganie, które narobisz.,
Ale ci, którzy przekroczyli granicę (?) umrą.
Ale to jest sposób, w jaki robisz to, co zrobiłeś z kim.
Czują strach, bo wiedzą, że jesteś prawdziwy.
Wiesz, że jesteś prawdziwy.
Teraz, tak jak w filmach
Just when they get the best of you
Zawsze jakoś sobie radzisz.
Jesteś prawdziwy!
Last Action Hero
Pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last Action Hero
Prawdziwe zwierzę na farmie.
Teraz zło leży nisko i nisko
Ponieważ go ścigają, zastanawiają się, co robić.
Ain 't a livin' soul, no fuckin ' beast or man
Nawet Superman.
Bo to sposób, w jaki robisz to, co zrobiłeś z kim.
Czują strach, bo wiedzą, że jesteś prawdziwy.
Wiesz, że jesteś prawdziwy.
Teraz jak w "big-time".
You get to fuck the ladies too
Bo zawsze dajesz sobie radę.
Jesteś prawdziwy!
Last action hero
Pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last action hero
Prawdziwe zwierzę na farmie.
Last action hero
Zawsze pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last action hero
Prawdziwe zwierzę na farmie.
Never gonna be another,
Tego rodzaju w każdym czasie i miejscu w historii.
Spytajcie, co Ci z Was, którzy nadal muszą płacić wasze należności.
Nie chciałabym nosić Twoich butów.
Bo to sposób, w jaki robisz to, co zrobiłeś z kim.
Czują strach, bo wiedzą, że jesteś prawdziwy.
Wiesz, że jesteś prawdziwy.
Teraz, tak jak w filmach
Just when they get the best of you
Zawsze jakoś sobie radzisz.
Jesteś prawdziwy!
Last action hero
Pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last action hero
Prawdziwe zwierzę na farmie.
Last action hero
Zawsze pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last action hero
Prawdziwe zwierzę na farmie.
Last action hero
Zawsze pierwszy raz, druga runda, trzecia to urok.
Last action hero
Jesteś prawdziwym zwierzęciem na farmie.
Last action hero
Puszczaj!
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero
Last action hero