Tesla — Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
Five Man Acoustical Jam
Paradise
(Keith, Wheat, Hannon)
(originally from the album «The Great Radio Controversy»)
Hold me close now, hold me tight, don’t let go of me tonight
You’re all I want, you’re all I need
Hold me close now, hold me tight, and don’t let go of me tonight
Sweet paradise, yeah
How I love all of those crazy little things you’ve said and done for me You’re the one for me Darlin', dry your eyes, I can’t stand to see you cry
Now just turn and walk away, don’t look back when I say goodbye paradise
Days go by and life goes on, I feel I’ve been away too long
What I would give to be with you, days go by and life drags on Feel I’ve been away too long, for much too long, yeah
And all the while that I’m away, don’t let our love fade away
Don’t you fade away
Now as sure as the sun is gonna shine, the day will come
Now I’m waitin' for the day, there’ll be no more sayin' goodbye paradise
My sweet paradise, you are the reason why it tears me up inside
And I break down and cry, didn’t wanna say goodbye paradise
I’m comin' home to you tonight, comin' home to you tonight
So hold on tight, tonight I’m on my way back home to paradise
I’m so lost without you, I can’t live without you
I’ve been away too long, now, tonight I’m on my way back home to you
My my paradise, my my paradise
To hold you in my arms, you’re all that I adore
To see your smilin' face as I walk through the door
I’ll never say goodbye again, no Hey, we’re Pogo! Oh, okay. Here we go As a matter of fact, this song was wrote about a town that is not part of where we’re from (Freebird!) No, we’re not from Alabama, man
We’re from California (Californ-I-A. We like Philadelphia though, I mean)
Oh yeah, we like ya a whole bunch (yeah, we’re ready)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Five Man Acoustic Jam
Paradise
(Keith, Wheat, Hannon)
(oryginalnie z albumu " The Great Radio Controversy»)
Przytul mnie, przytul mocno, nie puszczaj mnie tej nocy
You 're all I want, you' re all I need
Trzymaj mnie blisko, trzymaj mnie mocno, i nie puszczaj mnie dziś w nocy
Sweet paradise, yeah
Jak kocham te wszystkie szalone rzeczy, które dla mnie powiedziałaś i zrobiłaś, jesteś dla mnie tym jedynym, kochanie, wytrzyj oczy, nie mogę znieść widoku, jak płaczesz.
Teraz odwróć się i odejdź, nie oglądaj się za siebie, Kiedy mówię Żegnaj raju
Dni mijają i życie toczy się dalej, czuję, że zbyt długo mnie nie było.
Co bym dał, by być z Tobą, dni mijają i życie ciągnie się dalej czuję, że zbyt długo mnie nie było, zbyt długo, tak
And all the while that I 'm away, don' t let our love fade away
Don ' t you fade away
Teraz tak pewny jak słońce będzie świecić, ten dzień nadejdzie
* Now I 'm waitin' for the day, there 'll be no more sayin' goodbye paradise *
Mój słodki raju, ty jesteś powodem, dla którego to mnie rozdziera w środku
And I break down and cry, didn ' t wanna say goodbye paradise
I 'm comin' home to you tonight, comin ' home to you tonight
So hold on tight, tonight I ' m on my way back home to paradise
Jestem zagubiona bez ciebie, nie mogę bez ciebie żyć
Zbyt długo mnie nie było, dziś wieczorem wracam do domu, do ciebie.
My my paradise, my my paradise
To hold you in my arms, you ' re all that I adore
By zobaczyć Twoją uśmiechniętą twarz, gdy przechodzę przez drzwi.
Nigdy więcej się nie pożegnam, Nie Hej, jesteśmy Pogo! Dobrze. Piosenka została napisana o mieście, które nie jest częścią tego, skąd pochodzimy (Freebird! Nie, Nie jesteśmy z Alabamy.
Jesteśmy z Kalifornii. lubimy Filadelfię.)
Oh yeah, we like ya a whole bunch (yeah, we ' re ready)