Tess Dunn — Silent Conversations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Conversations", wykonawca: Tess Dunn.
Tekst piosenki
Everything I said today came out the wrong way
I didn’t mean half the things I said
I should’ve known I’d screw this up
I should’ve known this would be the end
But if you’re listening right now
I mean what I say
I miss you
I’m sorry I couldn’t live up to your standards
I tried my best to be everything
So this is what it’s like without you
I didn’t know it could be this lonely
I’m living on my knees, not strong enough to stand
Without your helping hand
And I still
Pick up the phone at midnight
Like I always did at this time
I’m not used to this yet
‘Cause I still
Go to sleep with high hopes
That we’ll be fine tomorrow
But we never are
I’m sorry
What else is there to say?
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
What else do you want me to say?
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
Can’t think of what else to say
These words are so useless when they’re nothing but sounds
I’m sorry
There’s nothing else to say
‘Cause words are so useless for they’re nothing but sounds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co dziś powiedziałem, źle wyszło.
Nie miałem na myśli połowy tego, co powiedziałem.
Powinienem był wiedzieć, że to spieprzę.
Powinienem był wiedzieć, że to będzie koniec.
But if you ' re listening right now
I mean what I say
Tęsknię za tobą.
Przepraszam, że nie sprostałem Twoim standardom.
Starałem się być wszystkim.
Więc tak to jest bez ciebie.
Nie wiedziałem, że może być tak samotnie.
I ' m living on my knees, not strong enough to stand
Without your helping hand
And I still
Odbierz telefon o północy.
Jak zawsze o tej porze.
Jeszcze do tego nie przywykłem.
'Cause I still
"Go to sleep with high hopes"
That we ' ll be fine tomorrow
Ale nigdy nie jesteśmy.
Przepraszam.
Co jeszcze można powiedzieć?
Te słowa są bezużyteczne, gdy są tylko dźwiękami.
Przepraszam.
Co jeszcze mam powiedzieć?
Te słowa są bezużyteczne, gdy są tylko dźwiękami.
Przepraszam.
Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Te słowa są bezużyteczne, gdy są tylko dźwiękami.
Przepraszam.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
'Cause words are so bezużyteczny for they' re nothing but sounds