Tess Henley — Part of My Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part of My Dance", wykonawca: Tess Henley.
Tekst piosenki
I stepped out into the street,
And my feet slipped out from under me.
I thought that it was a dream,
So I took a deep breath and counted to three.
City dirt is all over me,
I tore a hole in my brand new jeans,
So I went ahead and ripped the right knee,
And I strutted my stuff,
And rocked them things like that’s how they were meant to be.
I might trip and stumble but,
That ain’t gonna keep me from,
Keep me from getting up I might lose my stance
but that’s my chance,
To make it part, part of my dance
Part of my dance, dance, dance
I kept a move past Pier 62,
You were the only one in my view,
On the dock everyday with your crew,
Oooh, you’re the finest thing I ever knew.
I saw you look and my heart almost flew.
You waved and smiled, and I waved back at you.
Then the corner barista girl, she waved too,
So I ran my fingers through my hair,
And I played it cool
I might trip and stumble but,
That ain’t gonna keep me from,
Keep me from getting up I might lose my stance
but that’s my chance,
To make it part,
(Bridge)
And I know,
No one wants to make mistakes
And some of us can’t seem to get it right.
But I know,
We all gonna have our days
And if it isn’t mine I’ll still be looking for that light
(I'll still be looking for that light if I don’t get it right)
(Repeat Chorus)
Oh you gotta make it part,
Part of my dance,
Hoo, that’s what I say hey,
I’m gonna make it,
yeah yeah yeah,
To make it part, part of my dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na ulicę.,
I moje stopy wyślizgnęły mi się spod mnie.
Myślałem, że to był sen.,
Wziąłem głęboki oddech i policzyłem do trzech.
City dirt is all over me,
Wyrwałem dziurę w moich nowych dżinsach.,
Więc podszedłem do przodu i wyrwałem prawe kolano.,
I szarpałem się.,
I kołysał nimi, jakby tak miało być.
Mogę potknąć się i potknąć, ale,
That ain ' t gonna keep me from,
Powstrzymaj mnie przed wstaniem mogę stracić swoją pozycję
ale to moja szansa.,
To make it part, part of my dance
"Part of my dance, dance, dance"
I kept a move fast Pier 62,
Tylko Ty byłeś moim zdaniem,
Codziennie w doku z Twoją załogą,
Jesteś najwspanialszą rzeczą, jaką znam.
Widziałem jak patrzysz i moje serce prawie poleciało.
Pomachałaś i uśmiechnęłaś się, a ja do ciebie.
Wtedy ta baristka na rogu też pomachała.,
Więc biegłam palcami po włosach.,
I rozegrałem to na luzie.
Mogę potknąć się i potknąć, ale,
That ain ' t gonna keep me from,
Powstrzymaj mnie przed wstaniem mogę stracić swoją pozycję
ale to moja szansa.,
To make it part,
(Most)
I wiem,
Nikt nie chce popełniać błędów.
A niektórzy z nas nie potrafią tego zrobić dobrze.
Ale ja wiem,
We all gonna have our days
A jeśli nie Moje, to nadal będę szukał tego światła.
(I 'll still be looking for that light if I don' t get it right)
(Powtórzenie Refrenu)
Oh you gotta make it part,
"Part of my dance",
Hoo, that ' s what I say hey,
I ' m gonna make it,
yeah yeah yeah,
To make it part, part of my dance